Druckschrift 
3 : 2, Der Feldzug von 1807. - 1851 (1855)
Entstehung
Seite
4
Einzelbild herunterladen
 

4

er, als er den ganzen Umfang des Unglücks, das Preußen be-troffen hatte, übersehen konnte, mündlich durch den General Tol-stoi) wiederholen und den König bitten ließ, nur standhaft zubleiben, er werde ihn nicht im Stiche lassen. Der König wardadurch bestimmt worden, fortan allen Lockungen zu widerstehen,welche auf die Trennung von Rußland zielen konnten, und nach-dem er, wie bereits mitgetheilt worden, den von seinen Bevoll-mächtigten abgeschlossenen Waffenstillstand zurückgewiesen, nachdemer den General Phull nach Petersburg gesandt, den MinisterHaugwitz auf sein Ansuchen entlassen hatte, schrieb er dem KaiserAlexander am 28. November aus Ortelsburg, daß er fortan un-wandelbar mit Rußland Zusammenhalten werde') und theilte die-sen seinen Entschluß auch alsbald seinem Gesandten am WienerHofe, dem Grafen Finkenstein, mit.

Und am Schluß:

Uounissons-nous plus otroitomvnt (pio Munis; rostons Melos MXprinoixos <lo I'donnour ot do ln xloiro vt ndnndonnons Io roste nIn drovidonoo, «pii no pvut mnnciuor o»dn do rnettro un tormonux suoobs «Io I'usnrpntion vt (Io In t/rnnnio on tosnnt tiüoinpdorln plus jnsto ot In plus bollo dos onusos."

1) Der König sagt wörtlich:

Ition do plus invnrindio <pio In rosolution, 8iro, do n'nvoir düsor-mnis (ju uuo moino politiMo nvoo Vous. 6dnc;uo four in')- oon-iirwo d'nvnntsAo, onr odnc;uo gour donnnnt uu uouvenn dovolopxo-mont nux vnstos projots do I'nmdition dowosuros do ^npolöon,ngouto un uouvonu poid nux inotiks ur^onts (i>ront toutos lospuissnnoos onooro lidros, do so rouuir oontro I'onnoiui doolnrö dolour indöpondnnoo."

2) In dem betreffenden Schreiben sagt der König:

Lion pnrti ost dono pris ot il I'otnit mömo nvnnt c;uo so ro^ussoIn nouvollo oonsolnnto, c;u'nppröoinnt los dnu^ors do mn Position,mou Aönbroux nlliö ^loxnudro lnit nvnnoor n Arnuds fournbos unnouvenu oorps do 70,000 doiumos pour inn dotonso. dort do oosooours ot do voux qui ms sont promis onooro, svpuisorni tout eo<iu'il mo roste do rossouroos pour oontinuor In ^uorro gusPi'n Indornioro oxtromitö. Lies intvrvts sont dosormnis indissoludlowoutliüs n oeux do In kussio. L,ussi ni-fo pris onvors dLinporourTLIoxnndrv I'ongNAomont, snorv do no posor I'öpöo c;uo do son nvouot do vonoort nvoo lui. do prouds snns bnlnnoo Io mömo en^ngo-