BACHARACH.

L’AUTEUR d’un ancien livre, publié en 1725, dit: “ Al-“ lant par terre à Mayence, je descendis le Rhin pour voir“ quelques villes appartenant au Landgrave de Hesse, mais“ surtout la célèbre petite ville de Bacharach, parce qu’au“ dire des voyageurs, elle ressemble beaucoup à Jérusalem,“ tant par sa position que par le style de son architecture.”

Cette ville a un site infiniment pittoresque au débouchéd’une vallée étroite sur la rive gauche du Rhin. Les rochersqui s’élèvent derrière la ville et qui entourent la vallée,sont couronnés par les ruines de Stalecke, autrefois une placetrès-forte, qui, après avoir été plusieurs fois assiégée et dé-vastée, fut enfin réduite en cendres en 1689. Le nom de Ba-charach indique son origine classique, Ara Bacchi. Cetteville a été renommée depuis des temps très-reculés à causede son vin.

Les lignes ci-jointes, qui ne demandent pas de traduction,sont tirées d’un ancien auteur allemand.

3u ffiadjarad) am Sftbein, ju .Rlingenberg am ©teitn3u £octf)eim an bem ffllaçn, ba giebtê bie befteniffiein.

Et,

3u ffiadjarad) am Sîfyein, su .Rtingentevg am Sïïaçn,

Unb 2Bür&burg an bem <Stein, rcadjfen bie beften ÜBein.