Druckschrift 
3 (1807)
Entstehung
Seite
273
Einzelbild herunterladen
 

r « A cc t a s.

»7 o

1 1 . dvTCC. OTt Se iv VOpU' OvSetS SlXCilOurUjnaqct to> Bea, SijAov' ori o Minutos ex

12. nl-.eas tyreroij. o Se vcfA.cs cux esiv exniteas' olAA' o nctrisas auree dvB^anos,

I. i3-^c rerotj iv aureis. [TeAey.] ["A^ou.l

%?i-,cs r,pus S£yycfaaev ex, rr,s xara^as a&v t<,Zrou vepev , yevopevos vTteg ypdv xccrdpa’

i / . > / ~ mfifiXTcv.

yey^anrop y«? emxaruqarcs reas, oib.xqepdfj.evos en) £uAcu. 'tva eis r a eBvtjV euAoyia rou d&qadp yevr t roif evinrcu, Ilva mv enayyeAlav rou nveuparosAu&apev hoc rr t s nl^ecos. [TeAcs. ] rixot m

jasyot^eu

Z. oti cvjc ix. V3fX6Vy uXX etr&yy$},iXt rx dyct^il,

6 VOf,lCS TTttgCAG-XtVStTrjS $ t tsJyfcoV.

IA. i5.[’Af^)f.] aSeACpo ), xarce dvBganov Aeya>‘opeos dvBgdnou xexvQtupevijv SiaBSxvv cu -

Sets

I», l5- IA. S\. r?;? ti. ^3ci\ a^sXtyoiy xard at-

S-g&Tiot A tyu.

12. utS-gwrei:] — E- Omittit Chryf. X, 699. CyriiL1 , g. 94. Nullus meorum omittit.

* 3 . KCtTCtPOZ ] 4 - 7»flfc >j f&us Jf dyn/atat dgdv fru&pv*

* ywutv. E. Cyrill. IV, ii 5 . led line varietate V,d 99. i 32. et aKbi. Semel tamen etiam de fuoexliibet eZtTrgtccTc , loco I, a. 56 ". Apud

Bafii. J 1 , 641. f%r,y. antea tamen ibi edebaturj?a ivS-fystrs» Vulgatum Ath. 1,407. Negligemerrefert 11 , 68. Rectius 353 .

/

s