165
**
},K
!
k»
Jlti
K*«.
10
i
la
mea
Bttf
#
) 0 -
!o*
<?
*
l
K c f < e & / « u s «.
x«A&f 7rci«' o <5s //>; eny.ct(Ji!£a>v, Y.qStrcrovZQ-tcci?.. yvvtj Sedsrocj vc/jh», e<p' oacv %qovov£tj o ctviiq clvTtjs' ioiv Ss * ngij KOijxY\^r\ ouvriq, * iAsvBsqci l^v, a> SeAet yu^bryaj'4o. yiovov h xvqlcc. fActKttqicoTeqoc Ss t^iv, sdv0VT03 YM7CL TJjV i/AtfV yVOOfflv' 6'sKM
il'? xdyoo 7ivsvjJict Sscu %%eiv.
£• TTB^i M$tct$o£tcts ttsc-f.&xTay x.otj tt,7ro%#s fettuettzivrefizTf.t,&?o<;. tu a> > 7T£gt <rvfc.ir$(’i(poga l $. 7rspi ?v>$ i&v-tov 7toXv7c>Jkov rvftMregttpogots. Trsgi rov {a?! xoivatueUviaifiori' 7r(^\ T9V /&ii ufrixQepsTv tu in'on KcqK\n<rsn-
Ileg)
3 <). voyyj)] yJifAu t —. E. Omittit Cyrill. V, a- 347 *taj vefta habet 672. Habet Damafc. II, 86. 641.Cbryf. I, 35 o. III, 2o3. 3 i 5 . et alii, in primis-que Codd. N. Teli. Birchiug ad huac locum:Punctis notatur in Vind. 34 * Ergo haud dubiedeeit ia Vat. 1209, Vide ibi mox verf. 40.
liv Jj] -f- *«/• Redundare videbatur. Ita quo-que voluerat Cod. Boem. Sed fcurra ilts IcripUt:E ctu 05 KSPtetftViS 4 *}’ Idem mox, loco yotf.Lr&qy&jhabet yctfttiB-v et Latine, nubat. Difcrte vulga-tum urget Cbryf. III, 204. c. yu/u^B-nuof. ovst hm•yc&utl&B-of > 7 va& 6 c|^ fittuj av(f,y>i<L~
t^uv. et ibid 3 i 5 .
iteipitB-r, ] {t 7 ro$rxvi j. E, Bafil. III, 296.
<0 uvr t f> avTyg J <tvTt}$ — •
Quis hoc capite tantas turbas dedit? FortafTaCodices, proprie et merito fic dicti? Neutiquam.Sed aliqui Codices Iterquiliniarii, de indultria abfallariis ad fraudem, undecunque correptis mira-bilibus lectionibus, compoliti, ac deinde Patrumlevitas, negligentia et incogitantia.
*