i85

X.C&TU MagKOV.

X&j B<ptfev *Jv TgictKovTU, Ttey * ey e^xeirce,

t(£if * w iv,UTov.

g. iicfj eheyev' * o e%w dta duovetv i ctKoveTu.

[r^AsS - .] TIa.c}t*hs

15. io. ore $s syevsro y.xrcqj.ivus , tj^d-

rnauv dvrov ct tjsqi dvrov <rvv rsl'i d 'd^sy.ccrtjv 7>oc(><x&oKiiv.

H.J 07 sAsyev etvrois' v/j. 7 v Stfiorctf yvoovaj ro az. *pvsqgicv rrjs (ZamX&xs rov Sscru’ fadvac dgtds e^M iv 7ia^a(icXcit^ rd ndvra ylvsraf12 .»'« @X£7?cvTes @Ke7icc(ri H&j /.a) ‘locer fMsvcvTss dxouaat , xcty M gvvioogi' pfacte£7ri~fs\^Mr/, uffi d(pe&y dvtois r« dycogTtf-j ussrns.

50 Y

IV, io. 15 . tji fi. r?,<z <S\ [h «cAAe/s' f*. tjjs / 3 .] g^sS*.t. jt. c. oi {AX&iirctj r&' lycrcv xXTeiftcya?

' 5 / » V \ ^ K /K J 5 ' .

Kcy vgcjTqray ct,vr<*i> <rvv toi$ oaoixa* &y o*XXci$ r.x. L r t £o)T^crc&y rhv ituroty oi ftaD-qToif mvtov r^y 7 ?&~%ctfio\Y,y t&Ityw* \y ctXXas' r. k. I. y^dr/j^xy z\y U\~

^ r \ ’ \ v -v *s

crevv oi nsgi avTov <rvy 701$ Omosk a,

%v ter] ey. ter. Foit priorem editionem meam itaquoque reperi in Codd. omnibus, quos polteacomparavi. Synaxarium quoque, quod aliquotiesin priori editione laudaveram, lectionis r?s s. rr,ifi, terminum fic notat: xxJj Iv txXToy» xccj iXsysv* otX,i*)V 0 >TX Xxoluv » CiXGVlTi»,

5 1 » O, ^

5 )* *Asysp si,vzoi$*] ctvTo.s —.

l0 » hi 7TS^\ — <£ 01 $ t X Oi, ] hi LLX&tfTCOj XVTOV . E- v. P.Chryl'. .VII, 475.' e. Marco hic tribuit: *»r lei»>*■£««■!! AS-ev.n - yfaiaj] — E,

12. cttpe&y;] x.<pe&/itr2Taf' E. V. P. p. 64* G 5 .

T« «/KajT^KT»] — tj» 7r»^7TTlt>,iiiT». I: -