630

Oiattidj.

tum fetten ein, bei neuen Sepreinrüptung ©ertrauen unb Seitnapme ppwenben. @§ergab fidp, baff 231 Knaben unb 202 ©iaodjen p biefem ©Berte üorpanben waren.Sie Erbauung neuer Scpulpäufer würbe in 2lu8fid)t geftettt. Slm 18 . 3uni würbebann eine „Slnorbnung ber Sdjutftunben p ber neuen Seprart Raticliii" befannt gemalt;ba aber biefe atSbatb unplangticp ersten, fertigte ber gürft mit 9tatid;8 £itfeeine „fernere Slnorbnung ber Sdjutftunben p ber neuen Seprart" an. §iernacp patteman fedj§ Staffen: 1—3 für beutfdjen Unterricht, pnädjft für Sefen unb ©djreiben,4 unb 5 für ba8 £ateinifd)e, 6 für ba8 ©rieipifdje. Sen beutfepen Staffen ber Snabenentfpradjen Staffen ber SDiäbcpen. Ser Slufbau ftettt fiep in folgenben Stngaben »orSlugen. bin St. l unb 2 Sefen unb Sdjreiben eng oerbunben, nad; einem fet>r fpeciettoorgegeidjneten, giemtid; weitläufigen ©erfahren; in ben tpänben ber Sinber ein Sefe=unb Sdjreibbüiptein; aud; ba8 pfammenpangenbe Sefen nod; in ©erbinbung mit «Schreiben,an ba8 erfte ©ud; 5Diofi8 angefnüpft; bie Studfpradhe fott con Slnfang an „nad; berreinen meifpifd;en Strt" formiert werben. — -3n St. 3 fd;tiefjen fidh bie Übungen nod;weiter an bie beutfdje ©ibet an, in ©erbinbung bamit aber tritt bie Spradjtepre in ber©Beife, baff bie allgemeine Sprachlehre aus ber befonberen ihre Ertlärung empfängt;bie Siegeln ber ©Bortfcpreibung füllen burd; ©eifpiete auf ba8 fleifjigfte eingeübt werben,ebenfo bie ber ©Bortfpredjung; nidjt minber forgfättig fott ©Bortforfdjung unb ©Bort*fügung behanbett werben; überall fott man aud; auf ©erftänbniS be8 ©etefenen (berSachen) fepen. — 3fn St. 4 (erfte Stoffe ber tateinifdjen Sd;ule) perft wieber Sefenunb Schreiben be8 ©ateinifdjen cerbunben; bann gleich prn Serenj. hierbei corau8aflgemeine Erttarung über ben Inhalt be8 ©ucp8: wie e8 bie Sabel be8 menfd;tid;enSebenS gteidjfam an eine Safe! gernatt üorftette unb faft nichts anbereS abhanbte, alswa8 im gemeinen Seben p gefdjepen pflege unb fort unb fort fid; wieberpote. Siefitttid;en 9iad;teile, wetdje bie ffugenb beim Sefen biefer „greubenfpiete" paben tonne,werbe man fern hatten, wenn man ba, wo Unfittlid;e8 corfomme, einen geeigneten©ibetfpruep wieberhote unb bie Strafbarfeit ber Sünbe redjt ernftlid; geige, ©on berallgemeinen Eparafteriftif be§ Sereng auSgepenb, fott ber ffeprer bie eingetnen Somöbienangeben, hierauf bie Slnbria oornepmen unb fürglid; beren -Snpatt begeid;nen. hierauffott er ben cerbeutfdjten Sereng, ber con Seite p Seite wie ber tateinifepe eingerichtetift, ben Sdjütern reiepen, bann bie Slnbria beutfd; (in gwei Seftionen) ipnen cortefen,naepper ben erften Slft ebenfo wieberpoten, weiterhin bie erfte Scene mit Prolog ingteidjer SGBeife befonberS cornepmen. Sinb bie Sdjüler fo mit bem Dnpatte genau

betannt, fommt wieber ber tateinifd;e Sept an bie Sieipe, unb gwar gunädjft wieberbie erfte Scene, bie bann oerbotmetfd;t wirb zc. zc. Stad) fo umftänbtidjen ©orbereitungengept e8 an ba8 Eingetne, unb gwar fo, baff in immer neuer Surdjarbeitung ber Stüdebie gormentepre unb bie Saptepre Scptitt für Scpritt an bem ©etefenen gelernt unbeingeübt werben. Sie Überfettung pätt fiep burepweg foüiet at8 mögtid) an bietateinifepe ©Bortfolge. — 3n St. 5 gept biefeS ©erfahren fort; aber bie ©erbotmetfdjungwirb freier. gugteidj mannigfad;e Umbilbung ber Säpe in feiten, SQSeifen unb ©erfenen,immer jebodh nod; in ber Strt, baff ber üeprer ba8 Eingetne, unb in rieten ©Bieber*potungen, oormad;t, bie Scpüter aber auf blojfeS guporen unb Slufmerten angewiefenfino. Setbfttpätig werben biefe erft, wenn fie ppaufe bie ©erbeutfdpng nad; bem©erftanbe auf8 Rapier p bringen paben, bie bann ber üeprer wieber nad; oerfepiebenen®efid;t8puntten mit ben Sdjütern p befpredjen pat. fpiernadjft mandjerlei ©erftanbigungüber bie Sprad)tepre, ©ewöpnung pm ©ebraudje be8 ©BortregifterS, Slnteitung juatsbatoigem ©eranbern ber Säpe. 3 u ^ e ht Übungen im Steprobujieren be8 tateinifdjenSepteS nad; ber beutfd;en Überfettung, freiere 9?ad;6itbung ber cortiegenben Stoffe,?ateinifd; = Sieben unb Sateinifd; = Sdjreiben naep be8 SerentiuS 3trt. Stuf biefer Stufebann auep manhetlei ©iemorierübungen, „bamit ba8 ©ebäcptniS, ba8 fotange müfjiggelegen, niept gang cerberbe". — St. 6 (bie griedjifdje Scpute) pat ben gried;ifd;euEtementarunterrid;t nad) ber beim Seutfcpen unb Sateinifcpen befolgten ©5eife j«