217
Iwmober.
©egenftanb bet Maturitätsprüfung bttben. SDtefe nad;träglid;eu Seftim=mungen finb bie ©rgeMffe bcr allgemeinen ©djulconferenz, tueldje im §erbft 1848 in.ffannooer gehalten mürbe. 3)ie lefste bringt eine Ijetlfame Siemebnr ber BejügltdjenAnorbnung non 1846; bie erfte befcitigt zmedmäffig bie unnötige Arbeit einer förm=lidjen Prüfung unb legt billig bie ©ntfdjeibung in bie §anb ber Mjrercottegien; biejmeite bagegen famt nicht als eine Sefferung auerfannt merben, mie man aud; halb ausber 9iitd'mirhtng auf bie ©djulen marneljmen muffte.
Auf ©runb ber Seratljungen, meldje nom Dberfdjutcottegium im Mai 1861 mitmehreren ©pnmafialbirectoren in §annoner gepflogen maren, erfdjien fobann, nadjbemim 3nni b. 3. ben (Spmnafien junor ein mit ©rläuterungen »crfeljener ©ntmurf jur23egutadjtung mitgetljeilt mar, bie 23efanntmadjung beS Äünigl. DBerfdjnlcoItegiumS, bieSteifeprüfungen betreffenb, nom 31. 3uli 1861 (abgebr. in b. berliner 3eitfd)r. f. b.©pmn. 1862, ©. 80 ff.), bnrd; meld)e nad; mehreren ©eiten l;iu jmedfmäfjige Mobifi=cationen in ber ißrüfungSorbnung norgenommen mürben. (Am 10. Auguft b. 3. mürbenben ©tjmnafien nadjträglid; aud; nod; S3emertungen ju ber S3et. mitget^eilt.) — ®amitbie Befangenheit ber ©d;üler bei ber fdjriftlidjen fßrüfung nerminbert unb fie barangemüljnt merben, and) unter ftörenben Serljältniffen ju arbeiten, folt in ber jßrinta non3eit jn 3^it, etma l;albjäl;rlid; einmal, in ber ©d;ule felbft unter Aufftdjt ber 2el;rerunb in einer gefegten 3eit eine Arbeit nad) Art ber Prüfungsarbeiten angefertigt merben.— ®ie 3nl?l ber ©enfurpräbicate bleibt 7; fie tauten: norgüglidj, fel;r gut, redjt gut,befriebigenb (als Mmnalpräbicat), nid;t ganj befriebigenb, unbefriebigenb, nößig un=genügenb*). — Sor 23eginn ber fd;riftlid;en Prüfung ift non ben Sel)rern ber fßritnaein beftimmteS Itrtljeil über bie ©djulleiftungen ber Abiturienten in gorm tabeüarifdjer3ufammenfteHnng abzugeben**). — Unter bie Arbeiten ber fdjriftlidjen Prüfung ift eingried;ifd;eS (Spercitium nidjt aitfgenommeu ***). Anftatt beS lateinifdjen ©percitiumSmirb neben betn beutfd;en Anffafce, bem franjBfifdjen ©percitium unb ben matijematifdjenAufgaben je(jt mieber ein (in 5 ©tunben aujufertigenber) lateinifdjer Auffat) nertangt.3 lt beut tateinifdjen SHjema l;at ber £el;rer eine ®iSpofition in beutfdjer ©pradje jnbictiren nnb aisbann ben ju beljanbetnbcn ©toff in beutfdjer ©pradje miinbtidj infotdjer SBeife auSjufüljren, baff bie ©djiller bie §auptfad;en auf^eidjnen lönnen. ®iefeAuflehnungen finb beit fßrüfungSacten beijufiigen. 3ebem ©djüler bleibt eS überlaffen,ob er bie tateinifdje Arbeit hiernach nteljr einer Ueberfefenng annatjern, ober in freier©ebanfenbcmegung aitSfüljren miÜ+). — ®ie mafljematifdjen Aufgaben (Arbeitszeit:
*) Sie ©pmmetrie, naep meldjer unter unb über bem üftormalprübicate gteiep biete fPräbicatcftepen, Berbient ben Sorjug Der ben Hier fPräbicaten beS attpreufjifcpen fPrüfungSregtementS (»dt«jüglicp, gut, befriebigenb, niept befriebigenb). ©«gegen erfdjeint bie Saht 7 «iS pu grofj. ©aSBmedmafjigfte bietet ber ©ntmurf eines neuen Reglements bei SBiefe, SSercrbn. u. @ef. 1,©. 398, § 7, a in ben 5 fPräbicaten: fepr gut, gut, genügenb, im ganjen genügenb, ungenügenb;nur mürbe ftatt beS Bortepten ^bräbicatS mit fcpäxferer Abgrenjung negatiu ju fagen fein: nichtganj genügenb.
**) Mit Stecht au cp non @. SB et der bringenb alb jmedmügig empfohlen, in b. berlinerStfchr. f. b. @pmn. 1869, @. 15—38.
***) gj U( j) j n ^eni ©ntmurfe eines) neuen fprüfunggreglementä bei SBiefe a. a. D. ©. 397,§ 5, a ift unter ben fcpriftticpen Prüfungsarbeiten bie grlecpifdje, mie bie franjofifdje, in SBegfailgebradjt. Db bieS faepgemafj, ift übrigens noep eine offene Srage. SSgt. im aHgenteinen oben beitArttfel ©ompofition I, ©. 959, 9 unb ©ried). ©pradje. Aud; bie ©irectorenconferenjen Bon©cpleften 1870, Bon SBeftfaten 1873, Bon ©adjfen 1877 haben fiep mit Majorität für Seibepabtung beS griedj. ©criptumS in ber Maturitätsprüfung erftärt. Aud; ©epraber Bertpeibigt bie=felbe in feinem neueften SBerte über bie SSerfaffung ber ©pmn. ®on anberer ©eite mieberuntmirb ftatt beS grieep. ©percitiumS eine fepriftt. Ueberfepung aus bem ©rieepifepen inS ©eutfepe ge»münfept. (Sßgt. ,<öeff in b. ttteuen Saprb. 1875, 112, ©. 1—30).
t) ©urd; biefe ©inrieptung mirb eS eineStpeifS ben ©djütern luefenttid; erfepmert, etmaigeBorper auSgefüprte loci communes anzubringen, anberentpeifS mirb bafür geforgt, ba§ fie niept inbie.Sagc fommen, aus Unbetanntfdjaft mit bem ©toff ipre Suftucpt ju fPprafen nepmen ju müpen.