$autilt«i. 183

tretenben bie ©pradjlehre erwad)fen läßt. ©er 3 e ^P uttc t, in welchem biefe Söenbungeintreten fofle, tjängt lebtglid) oon bet Seftimmung be§ £el)rerä a6. ES wirb feinallgu früher fein biitfen, bamit nid)t bet fpauptgwed beS Serfal)tenS oereitelt, aud)nid£>t alle ©eelenfräfte gugleid) angefpannt unb, wäljtenb man ein oorgeitigeS ©enfenergwingt, bie ®ebäd)tnisfraft getftött werbe. Eben fo wenig aßet batf eine teibigeEonfequeng gu unnötiger unb gwedwibriger ^ögetung Beftimmen, nm fo weniger, alsBei bet 6eträdjtlidjen ©tunbengaljl unfeter lateinifdjen ©deuten fid) in feljr mäßiget3eit bie notljwenbige, materielle Untetlage gewinnen läßt. ©enn wie galjlreid) finbbie Serljältniffe, wo fid) in einem fßarabigma obet in einet leicht faßlidjen Siegel, biefogleid) ebenfalls ein wahrhaft anfdjaulicheS 33ilb eines ganzen ©prachtljeilS gemähten,gufammenfaffen läßt, waS auf empirifdjem SBege erjt butd) eine SDiaffe eingelner 93ei=fpiele angeeignet wetben müßte! 9lud) witb man fidf baBei beS ©ebanfenS entfd)lagenmäßen, baß bet SnaBe bie Siegeln aus feinem (Stoffe felBft abstrakten fünne unbfoÜe. ©aS witb immet eine geitrauBenbe Qual unb fdjließtid) eine ©äufdjung Bleiben;eS ift genug, wenn bet @d)üler fo oiel ©inn fiit Slnalogie gewonnen f)at, um bemSe^tet Bei Entwidlmtg bet Siegeln, bie bod) einmal längft gefttnben finb unb nicf)t injebem Ralle wiebet eingeln aufs neue entbedt gu wetben Btaudjen, auf l)alBem ®egeentgegen, 5 ufommen. 3 ur eigenen Sntbedung richtiger Siegeln gel)ött nicht nut eine

Kenntnis nodj oiel galjlreid)erer (SingetfäHe, fonbern aud) eine ooHftänbigere UeBetfic^tbet ©pradjetfdjeinungen unb ein fdjarfer, philofophifd)er Slid, bet baS 3 u f<®8 e oomSßefentlidjen gu unterfdjeiben Berfteljt. ©et ©djüler wütbe im Beften Ralle bie 3 e Ümit unnüpen Serfudjcn auefütlen unb butd) bie ©ewBljnung an bieS 33erfud)en Bei fid)felBft unfidjete 9lnfd)auungen ergeugen. ©aBet etfd)eint benn aud) bie alte 3efuiten=Sßotft^tift, jeben ©ag nur eine Siegel gu geben, cum grano salis cetftanben gar nichtoerädjtlid). ©iefelBe muß eben butd) gahlteidje 93eifpiele auS bem Befannten ©eyt er=läutert, eS mäßen eigene bagu gemacht unb bei (Gelegenheit gut Siegel gurüdgefeljttwerben, Bis fie gehörig eingeäbt ift. 2Benn man fich auf bie wichtigeren 6efd)ränft,witb man aud) mit bet 3eit nicht gu fatgen Brauchen; bie Reinheiten unb Seltenheitenwetben Bei bet ferneren Seetüte nadigeljolt unb etfotbetn weniger 3 e ü, wenn Bei benootangegangenen UeBnngen gränblich oetfahten unb fleißig wieberholt worben ift. 3 umgtünblichen Sehren unb Semen Bebatf eS auSgefudjter Seifpiele, weniger guoetläßigetSiegeln, aber auSbauernbet UeBung.

Unter SorauSfepung einet Befonnenen, fßlan unb 3^1 BeS Unterrichts feji im SlugeBeljaltenben ^caubljaBung ftet)t bemnach biefet SJlethobe, wenigftenS für bie erfteEinführung in bie ©pradje unb einer einfeitig angewenbeten aBstracten ©hnthefegegenüber eine ftarfe Empfehlung gut ©eite.

SJtit biefem in gerechter 33orfid)t 6efd)ränften 3 u 3 e ftänBniS fann fte fid) Borläufigfüglich Begnügen, ©agegen batf bet Umftanb, baß fie Bis jefct in bet ©djutprapiSnut getingen obet gar feinen S3oben gewonnen hot, noch feineSwegS als ein beweisfür ihre UnanwenbBarfeit gelten, ©ie Utfachen liegen eben auf Beiben ©eiten; ol)ne=hin pflegt fuh baS Sieue nut langfam Balm gu Brechen, unb eS ift gang gut, wenn eSerjt feinen SäuterungSproceß butchgumadjcn hat. ©o ift benn aud) wenig bamit gethan,wenn £>amilton’S, 3acotot’S unb Berwanbte SJfethoben*) Bon ber ©elBftgenügfamfettals überwunbene ©tanbpuncte Begeichnet unb Behanbelt wetben, benen für bie heutige©ibaftif höd)ftmS noch ein lüftorifcheS Sntereffe einmohue. ©amit würbe eS feine Siidj=tigfeit haben, Wenn baS barin enthaltene 2Bahre in bet heutigen fßraptS bie geBührenbeSlufnahme, obet, fei eS aud) in nod) fo Beränberter ©eftalt, nupbare Setwenbung ge=funben hätte. ©aS ift aber fo wenig ber RaH, baß eine wefentlich anfchaulichete unb

*) 3« Setreff einet auf8 Einjelne eingehenben Betrachtung ber Berfä)febenen fWobifkationenbe8 anafptifchen ©pra<bunterridjt8 bei Hamilton, Sacotot, SJtager, Blume, Sftotfjert, ©olome,6td)hoff, ©türm, Jftatid), ©eibenftücfer, Epter, SBeiß, SJteierotto u. a. muß ich auf meinen „Bor*fcßlag unb iptan ic.“ ©. 252—328 Berweifen.