4 ?

‘ 6 *

£>ie f}Jrote|tanten, ba fte Sutherö 33ibe(in ©cmeinfd;aft gebrauchen , muffen auchfunftig barin ein$ trerben, bafj fte biefe Q3i=bei rebibiren, unb bie fritifd;e Sntbecfungcn,wie in ©d;tbeben gefdjieht, jur £fj re ©otteöbenußen. 23or allen mufj man bet) neuen23ibelauflagen ohne 93ortt>urf hie unb ba eincinjigeö 5Bort bertaufdjen fonnen. ©o foffj. 05. Jpeb. ii, 17 . (Reue an (fall *) 53ufjeflehen, benn eö ift Sfaafö (Reue, bie <£fautfjranenb fud;te. 3ef. 53 , 9 . fotl eg (Kiffen:9Ran trollte ihn begraben wie bie ©ottlofen,aber im Sobe ifl er bet) ben (Reichen getrefetuStuch follte 1 ©am. 15 , 7 . nad; ber jlritibnicht bierjig, fonbern bi er ^afjre |f elfen,unb SRattf). 27 , 9 . feilte 3ercmiag tneg,

ben

*) ©iS QSufe ffebte beut ©.Sntber noeb aus fei=ner «origen Äitcbean, rcic felbft fein ©abfer ! q ,ßntbfet eö in feiner 93 erffon bebält, ber fonflfür £ u t b e 16 tlnfer (Batet triebet (Batet11 nfet feijt. — 3 n bet neuen Uebetfeßung, bieSJiutfcbclle ju SWüncben 1789 beraub gab, (lebtauch Unfet (Batet. Unb ba bet fransoftfebeSatbolif Notre perefaflt, njprum nicht auch bera ©eutfehe? —