Sloötcrfptcl.

817

ben ©pmpgonien aud) bie Duberturen borguttegmen; )t)ie überhaupt bie Duberturenber beutfdjen imb einiger loenigeit frattgöftfdjen SOceifter (bie italienifdjen finb faftogne Studnagme fdjledjt) eine aud) für’d Slabier fegr banfbare ÜHufifgattung [inb. 2Birmäßen aber in biefer 23egiegung berfdjiebcne SSebingnngen anfügen, oljne bereit ßrfül*lung gerabe biefer gtneig Slabierfpield fogar nad)tgeilig toir!t. Srftlid), baß badSlrrangemeitt gut ift, toad man bon ben meiften 33earbeitungen eben nidjt fagen bann.ÜDiefe Slrraugirer berftegen oft beine Partitur gu befen, toiffen beiiten Snftruniental*effect, beine gerbortretenbe Stimme gu unterfdjeiben unb tniebergugeben, unb labenenttneber bie gange Partitur simpliciter auf ben Slabierfpielcr ab, ber fo eine ber=loorreue SJJaffe bebommt, ober begnügen fie fid) — oft mit beut 2lttdgängefd)ilb, „inleidjteretn ©age" — mit ber aüerbürftigften ®arfteHitng, in foeldjer eine ®on=3uan=, eineSgmont = Duberture gu fpieten, ein mufifalifd)ed crimen laesae majestatis ift; loiffenoft uid)t einmal, baß bie 33aßftimme ber Partitur, bie für Kontrabaß unb SeKo gugteic^beftimmt ift, immer gttgleid) aud) um eine Dctabe tiefer biingt, toad benn aud) badSlabier burd) SDiitanfdjlag ber tiefem Dctabe miebergeben muß. Hut freilief) Drdjefter*werbe auf bent Slabier bargufteffeu, ift ed ununtgänglid) nötfjig, baß man gie unb baein guted Drd)efter gört; einem ©d)üler, bem biefed 23ilbungdmittel fremb geblieben,toirb man ben Sftangel beutlid) abfiifjfen, aud) menn er fonft begabt unb fleißig ift.9?od) toeiter toirb freitid) fontmen, toer außertem in ben ©tanb gefegt toirb, eineIßartitur gu ftubiren. ■— 2Bad aber ßoUftäubige Stabieraudgüge Oon Opern unb Drato=rien betrifft, fo muß ber Slabierfpieler, aud) ogne felbft ©änger gu fein, burd)attd Ier=nett, bie fämmtlidjen ©ingfti nt nt ett — felbft toenn fie nicht ade burd)’d Slabier bargu=ftellen toärett — toenigftend mit gu gören, fomit fie ioägrenb bed ©pield immer alle gu=gleid) gu überfd)auett. ®ad ift tgcüd burd) fleißiged ^Begleiten ßon ©efängen, tgeild burd)toirflid)ed ©tubium bed gangen 33atted febed fo!d)ett Sonftüdd gu erreidjen. ®ied gatmegr Süßertg, ald jene Slabierattdgüge ogne ®ejt, ba irgenb ein ©djmierer ade ©ing=ftintmen in bie (Elabierftintme giueinlegt unb brevi manu toegläßt, toad man niegt be=quem greifen fann. — Snblid) gegört aber unter biejenige großartigere äftufif, bie badSlabier in feinem Heineren Format toiebergugeben berufen ift, aud) bie SDrgelntuftf. Sitterntiid)tigen Stabierfpieler bitrfen aud) bie Drgetfugen unfrer großen SOfeifter niegt unbe=fannt bleiben; unb ba ber SBau berfelben, namentlich bie ißebalftimme, ed einem Sla=bierfpicler unmöglid) ober bod) fegr fd)toer ntaegt, bad ®ange gu reprobuciren, fo iftman neuerlidj (f. bie 2lrrangcntentd bon ©leicgauf, Segel u. 31.) giefür auf bad gangpraftifdje ÜDiittel berfaden, g. 23. bie S3ad)’fd)ett Drgelfugen fiir’d Slabier gu hier £>än=ben gu fegen. SSerfudjt ed ber©d)üler felbft, fid) burd) fold) eine Umarbeitung gu übenunb gu bereid)ern, befto beffer.

2Bad enblicg bie 2lttfgabe bed Slabierd ald 23egleitungöinftrumcnt betrifft, fo toidaudj biefer ®geil ber Sunft befonberd gelernt fein. ®ie ©ingftimnte ebenfo fegr gutragen unb gu galten, ald fteg igr befegeiben unterguorbnen, nantentlid) aber einen Sgorgugleid) gu begerrfdjen unb bod) ign frei fid) betoegen gu laffen; jeber Dfuance naeggtt»geben unb bod) too ed nötgig ift, ben ober bie ©änger mit ftd) fortgureißen, and) amreegten Orte bie ©elbftänbigfeit ber begleitenben ©tintnte (toie g. 23. in SDtogartd, inSBeberd Dpernarien) geltenb gu madjen unb bod) ben ®efang nirgenbd gugubeden, beietwa unfiegern ©teilen bem Sänger ben gefägrbeten Son burd) geeigneten 2lnfd)Iag fogu fttggeriren, baß bie fpörer bon ber ©efagr nidgtd nterfen: bad aHed jtnb ®ugenben,bie man gaben unb, um fie jtt gaben, fid) ertoerben muß. Sin gang anbered ©tüdSlrbeit toar freitid) bad Slccompagnement bagumal, ald man bent Slabierfpieler boneiner 2trie, einem Soncert tc. immer bloß ben bezifferten 23aß borlegte, unb er nungarmoniftifd)e tenntnid genug gaben mußte, um bie boHftänbigen 2tccorbe unb gtoarin natilrtidger, fließender 23erbinbung felbft beigttfügen. ©o gaben nidgt nur bie älterenOratorien, fonbern attd) bie alten Opern fogenannte secco-IKecitatibe, bie nid)t bomOrcgefter, fonbern nur bon ben ©äffen unb einem ©eneralbaßfpieler am glügel ober bon

ipfcaQ. (Sncoflo^abic. I. 52