362

31uggclaffcnpcit.

bag regetredjte Verhalten 31 t »erlangen, Wag man Oon GcrWadjfenen erwartet. 3pre £eb=paftigfeit reißt fie unwittfürlidj 31 t lleberfdreitungen fort, ©etbft mutpwiltige ©treidjeunb Redereien finb gerabe bei lebhaften SEemperamentcn nur eine Äraftäußcrung, Wetdjeber (S^ieper wopt 3 iigetn, aber nidjt unterbrüden fotl. fpebel ift in feiner 3ugenbein fo aitSgetaffener, mutpwiltiger ftnabe gewefen, wie nur wenige feineggteiden, unbbodj ein liebeooHer, bieberer ßparalter geworben. 9J?an beadjte babei feie Gtrfaprmtg,baß „ber 3 'tnber be§ nidjt gebrodenen, triebt geleiteten, fonbern nur 3 urüdgebrängtennatürlichen Eigenwillens fpäter fo oft Junten fängt unb 31 : Seben unb Straft t>er 3 eljren=ben gtammen auSfdjtägt. ©djoit ©pener pat baSfelbe atg feine Srfaprung bezeugt,baß fotdje, bie aud »on ertaubten Ergebungen wiber SBitten 3 urüdgeriffen worben, fo=batb fie ber »erbrießlidett Sfuffeper tob, alSbann in ungteidj unbänbigereS unb biffolmtereS Seben gerätsen, at 8 anbere, wetdjen eine jiemlidje f^reifjeit » 01 t 3ugenb auf gelaffenWorben" (nadj Dr. ?. SSiefe, bie Vtlbuitg beg 2Bitten8 1857). S3ei Veurtpeitung unbVepanblung jugenbtidjer luggetaffenpeit möge atfo ber Er 3 teper baS ÜBort au 8 ©ötpe’gSauft nidjt »ergeffen:

,,©odj ftnb wir aitdj mit biefem nidjt gefäprbet,

3u wenig Saßren wirb e« anberg fein:

Senn fiep ber SJtofi and; ganj abfurb gebärbet,giebt juteßt bodj nodj ’n Sein."

(23aur, Ers.tepre 119). 2Bie fid) oon felbft »erftept, fott mit biefer SBeinerfung nidjtbehauptet werben, baß bie genannten StuSbriidje jugenbtidjer Sebpaftigfeit Oom päbagogi*fdjen ©tanbpuncte aug gteidgüttig iiberfepen werben bürften. 3)ag ift ja eine Aufgabe begiöZenfdjen, baß er tperr bleibe feiner ©efiipte unb fid) nidjt benfetben wiltentog iiber=taffe. 2tudj tjier peißt eö, wie man ben Stnaben gewotjnt in feiner Sugeub, läßt er nidjtbaöon, Wenn er att Wirb (©pr.©at. 22, 6 ). SBenn man bie tteiuen Stinber bei itjreitVergnügungen nidjt in ©djranfen tjätt, fo werben fie fidj als Süngtinge in witberen 2 luS=brüeßen ber ltngebunbeupeit geljett, »ietteidjt felbft in männlidjeit Saprctt fidj nodj maitdj=ntat »on itjrer jeweiligen ©cmütpSftimmuug über ©ebiitjr betjerrfdjen taffen, baljer bieoft an 9toppeit unb S» e »et gren 3 enbe:t mutpwittigen ©treidje ber peranWadjfenbenSugenb. 9lu8getaffene SDtäbdjen oerleugnen ben Weibtidjen Eparafter, Wenn fie nidjt3 ttr redjten 3eit nod eintenteu. Eg mag Wotjt öorfommen, baß ättäbdjen biefer 2lrtnadj ber Entwicftunggperiobe umgewanbett erfdjeinen; „aber man tarnt bie liebenStoitmbige, oottfommene Unbefangenpeit im ^Betragen bodj oiet eljer bei tjerangewadjfenen 9)täb=djen erwarten, bie üon früljefter Stinbpeit an geWöpnt würben, fidj fein unb fittfam 3 Ubenepmen, atS bei beiten, bie mau erft, atg fie groß würben, antjiett, ein 31 t freies, umfdjidtidjeg Senepmen ab 3 utegen“ (9t au mer @. b. fßäb. III, b, 195). 3n ©djuten unbE^iepungganftatten muß fdjon Wegen beS Verpättniffeg ber ßögtinge 31 t einanber unbum ber 31 t panbpabenbeit Drbmtng Witten ben Uebertreibungen beim ©piet, ben 2luSbrii=djen beg SJiutpwitteng, ben Stedereien u. f. w. Einpatt getpau werben, ©efdjiept baSnidt, fo fdjleidjt fid ein ©eift ber 3 ügeöofigteit unb Ungebunbenpeit ein, wetdjer fdjwer3 U überWättigen ift. ÜDtan gewöpne atfo bie Stinber, fobatb fie fidj befinnen unb über»legen fßnnen, baß fie mit Vefonnenpeit unb Uebertegung paubeln. 8 B 0 eg oljne ©efaprgefdepeit f'ann, mögen fie attdj burdj ©djaben ftug werben. Eilte Keine Verwunbuugmit betn SDteffer unb äpnttdeS giebt eine peitfame Sepre für bie 3 u f' m fy uamentlid),Wenn nodj ein 3 eit= unb fadgemäßeg 2Bort baran angefdjtoffen wirb (Venefe, ©rgt.I, 168). Eg wirb audj fonft nidjt an Veranlaffungen fepten, bie 9teget ein 3 itfd)arfen:„SBag bu tpuft, bebenfe bag ®nbe; quidquid agis, prudonter agas et respioe flnem!"unb ben ©rfaprunggfap 3 U feeweifen: „Vorgetpan unb nadjbebadt, pat ntandjen in großSeib gebracht." 3)tan gepe ben Äinbern mit 3tatp unb Spat an bie £>anb, baß fiefidj in ben Ülugbriidjen iprer greube mäßigen lernen, gebe ipren ©ebanfen 3110 redjteu3eit eine anbere 9tidjtuug unb fdjärfe bag Vf 6 djt=, 9ted)tg= unb Slnftanbggefüljl, bamitbiefeg öor anbern ©efiipten unb ßmpfinbungen ben Vorrang bepaupte. 5Dtan patte