Jesus im Garten ' Marcus 14.

30. Und Jesus'sprach zu ihm: Wahrlich ichsage dir/ heute in dieser Nacht/ ehe denn derHayn zweymahl krähet / wirft du mich dreymahl

verläugnen. " Matth. 2S, 34. Luc. 22 ,34. Joh. 13/ 3-.

31. Er aber redete noch weiter: Ja wenn ichauch mit dir sterben müßte/ wollte ich dich nichtverläugnen. Desselbigen gleichen sagten sie alle.

32. Und sie 'kamen zu dem Hofe/ mit NahmenGethsemane. Und er sprach zu seinen Jüngern:Setzet euch hier / bis ich hingehe/ und bethe.

* M-ttth. 26, 36

33. Und nahm zu sich Petrum/ und Jacobum/und Johannen: / und sing an zu zittern und zuzagen.

33. Und sprach zu ihnen: * Meine Se-ele ist be-trübt bis an den Tod; enthaltet euch hier / undwachet. ' Matth. 26 , 33 . Joh. 12 , 27 .

35. Und ging ein wenig weiter/ 'siel auf dieErde/ und bethete/ daß/ so es möglich wäre/die Stunde vorüber ginge. ' Luc. 22 ,4i.

36. Und sprach: Abba/ mein Vater'/ es ist'diralles möglich / überhebe mich dieses Kelchs; dochv nicht was ich will / sondern was du willst.

* Luc. 1 , 37. -h Matth. 26 , 39 . Joh. 6, 38.

37. Und kam/ und fand sie schlafend. Undsprach zu Petro: Simon / schläfst du? Vermöch-test du nicht eine Stunde zu wachen?

38. Wachet' und bethet/ daß ihr nicht in Ver-suchung fallet. Der Geist ist willig / aber dasFleisch ist schwach. ' March. 26 , n.

39. Und ging wieder hin/ und bethete/ undsprach dieselbigen Worte.

30. Und kam wieder/ und fand sie abermahlschlafend; denn ihre Augen waren voll Schlafs/und wußten nicht/ was sie ihm antworteten.

31. Und er kan: zun: drittenmahl/ und sprach

zu ihnen: ' Ach wollt ihr nun schlafen und ruhen?Es ist genug/ die Stunde ist gekommen. Siehe/des Menschen Sohn wird überantwortet in derSünder Hände; ' ME. 26 , 43 .

32 . Stehe'auf/ lasset uns gehen; siehe/ der

mich verräth/ ist nahe. 'Los. 14 ,3,.

33. Und alsobald/ da er noch redete; 'kam herzuJudas / der Zwölfen einer'/ und eine große Schaarmit ihm/ mit Schwertern und mit Stangen/von den Hohenpriestern / und Schriftgelchrten und

Aeltesteu. * Matth. 26 , 47. Luc. 22 , 47. 8oh. 1!-/ .1.

33. und der Verräther hatte ihnen ein Zeichengegeben/ und gesagt: Welchen ich küssen werde/der ist es; den greifet/ und führet ihn gewiß.

35. Und da er kam / trat er bald zu ibm/ undsprach zu ihm: Rabbi/ Rabbi;'und küssete ihn.

* 2 Sam. 20, 9 .

Wird gegriffen. 67

36. Die aber legten ihre Hände an ihn/ undgriffen ihn.

37. Einer aber von denen/ die dabey standen/zog ' sein Schwert aus / und schlug des Hohen-priesters Knecht/ und hieb ihm ein Ohr ab.

* Matth. 26, 3t. Luc. 22, 30.

38. Und Jesus antwortete/ und sprach zu ihnen:Ihr seyd ausgegangen / als zu eiuem Mörder /mit Schwertern und mit Stangen/ mich zufangen.

39. Ich bin täglich bey euch im Tempel gewe-

sen/ und habe gelehret/ und ihr habt mich nichtgegriffen. Aber auf daß ' die Schrift erfülletwerde. ' Ps. 6s, 10 .

50. Und die' Jünger verließen ihn alle/ und

fioheN. * Hiob 19 , 13. Ps. 83, 9.

51. Und es war ein Jüngling/ der folgte ihmnach/ der war mit Leinwand bekleidet auf derbloßen Haut; und die Jünglinge griffen ihn.

52. Er aber ließ die Leinwand fahren/ und flöhebloß von ihnen.

53. Und sie 'fuhreten Jefum zu dem Hohenprie-ster / dahin zusammen gekommen waren alle Ho-hepriester / und Aeltesten / und Schriftgelehrte.

* Matth. 26, 37.

53. Petrus aber folgte ihm nach von ferne /bis hinein in des Hohenpriesters Pallast; und erwar da/ und saß bey den Knechten, und wär-mete sich bey dem Licht.

55. Aber die' Hohenpriester und der ganze Rathsuchten Zeugniß wider Jefum / auf daß sie ihnzum Tode brächten; und fanden nichts.

* Matth. 26, 39. Gcsch. 6, 13.

56. Viele gaben falsches Zeugniß wider ihn /aber ihr Zeugniß stimmte nicht überein.

57. Und etliche standen auf/ und gaben falschesZeugniß wider ihn / und sprachen :

58. Wir haben gehöret / daß er sagte: 'Ich willden Tempel/ der mit Händen gemacht ist/ ab-brechen / und in dreyen Tagen einen andern bauen/der nicht mit Händen gemacht sey. ' Loh. 2,19.

59 . Aber ihr Zeugniß stimmete noch nicht überein.

60. Und ' der Hohepriester stand auf unter sie/und fragte Jefum/ und sprach: Antwortest dunichts zu dem / das diese wider dich zeugen?

* Matth. 26, 62.

61 . Er ' aber schwieg stille/ und antwortete

nichts. Da fragte ihn der Hohepriester aber-mahl . und sprach zu ihm : Bist du Christus /der Sohn des Hochgelobten? ' Es-a. n, 7 .

62. Jesus aber sprach: Ich bius. Und ' ihrwerdet sehen des Menschen Sohn sitzen zur rechten

(H)