Druckschrift 
3 (1809) Als Nachtrag zur Campes Wörterbuche zur Erklärung und Verdeutschung der unserer Sprache aufgedrungenen fremden Ausdrücke
Entstehung
Seite
211
Einzelbild herunterladen
 

Usus

Valh

vali

vena

211

Usus - Usufructuarius , der Nießbrauch,ichmer, Ge-brauchshcrr eines fremden Gutes.

Ususfructus, Genuß, Nutzung eines fremden Eigen-thums.

Utensiiien, brauchbares Geräkh, Haus - oder Küchcn-geräth.

* Utilisation, Benutzung, Nutzanwendung.

* utilisiren, benutzen.

Utili tut, Brauchbarkeit, Nutzen.

Utopien, Nirgcndsland, Nirgendshcim.ut supra , wie vorhin.

* Uvea (näml. membrana) , die Traubenhaut, das

Lraubenhäutchen im Auge.

V.

va ! (spr. wa) es sey! meinethalben!vacant, ledig.

Vacanz, Ledigkeit, Aintserlediguiig, offener Platz; Ve-rufsftciheit, Erholung, (Ferien),vacat , ist nicht da oder unbesetzt.

* Vacatur, Stell-erledigung, Dienst-eröffnung.

* Vaccinatio» , Kuhpocken.impfung, Einimpfung der Kuh-

und Schutzblattern.

*Vaccine, Kuhblatter, Kuhpocke.vacciuiren, Schutzblattern einimpfen, kuhblattern,kuhpocken.

Vacillatio» , das Wanken oder Schwanken; Unstetig-feit, Unbeständigkeit , Unentschloffenheit, Wankel-muth.

vacilliren, wankelntüthig seyn.vacirend, ledig,vaeuiren, s. evaeuiren.

Vacui tät, das Leerseyn.

* Vacuna, Röm. Göttinn der Muße und Erholung, welcher

der Landmann nach vollbrachter Feld-arbeit opferte.

* Vadimonium, Bürgschaft; versprochene Erscheinung

vor Gericht, Tagleistung.

vag oi)cr vague, (spr. wag') weitschweifig, weitschichtig.Vagabund, Herumschweifer, Landstüchliger, Land-läufer.

vagire», herum-irren, umherziehen.

*Vaiselle, Tischgeschirr, besonders silbernes,valable, (spr. walabel) rechtsgültig, rechtskräftig,valsdicirc», das Lebewohl sagen.

* Valediction, Aschiedsrede.

* Valentin, (männl. Name) ein Starker, Mächtiger.

* Valet deCliambre, (spr. Waleh de Schangber) Kam-

merdiener.

Valetudinarius oder Valetudinär, ein Kränkelnder,Kränklicher.

*Valhalla, (Walhalla), Himmel, Paradies der altennordischen Völker.

validiren, gültig machen, bestätigen.

Valor oder Valeur, (spr. Walöhr) Gültigkeit einerMünze; valor extrinsecus, der äußere Werth einerMünze; v. intrinsecus, ihr innerer Werth,valutiren, auch valvire», den Werth einer Münze an-schlagen.

Valvation, Wcrlh-anschlag einer Münze; Valvations-labelle, Werth-Vcrzeichniß.

Vanitiit, Nichtigkeit; Prahlerei, Einbildung, Aufge-blasenheit, Ruhmsucht; Vanitätsstück, ein Blumen-odcr Fruchtgemählde.

Vapeurs, Magen-Dünste oder Dämpfe, Mißlaune derFrauenzimmer; vcrgl.Uvsteric und Hypochondrie,auch Spleen.

*vaporös, dunstvoll, dünstig, blähend.

Varia, vermischte Sachen, Mancherlei.,variabel, wandelbar, unbeständig.

Varietät, Verschiedenheit, verschiedene Art, Spiel-artvon Thieren oder Pflanzen in der Naturgeschichte,variiren, verändern, abweichen, ab-arten.

Vasall, Unterthan.

Vasallagium, Lchns-Eid.

Vase, (spr.Wasc) Ziergefäß, Schmuckgefäß, Blumen»topf.

vasetdös, gefäßig, mit Gesäßen angefüllt, drüstg.vaticinire», vorhersagen.

Vaudeville, (spr. Wodewihl) Volkslied, Gaffenlied.

*Vcda oder Vedam, heil. Buch, Religionsbuch derBraminen in Indien.

Vegetabilie», Gewächse.

vegetabilisch, pflanzen-artig, zu den Pflanzen gehö-rig; vegetabilische Speisen, Pflanzenspeisen, Ge-müse.

Vegetation, Lebenskraft der Pflanzen.

*vegetativ, wachsend, belebend,vegetiren, als Pflanze wachsen, vflanzen-artig leben»gleichsam eingewurzelt und unthätig leben,vehement, stürmisch, ungestüm.

VehemetiL, Gewalt; Hitze.

Vehikel, Fahr - oder Leitzeug, Beförderungsmittel,Hülfsmittel.

*Velleitiit, schwacher, unvollkommener Wille.

* Velin oder Velinpapier, (spr. Weläng) Französ. Per-

gament-Papier, feines und glattes, pergament-ähnli-ches Papier.

* Vellon, Span., in Kupfer, fetzt man zu jeder Kupfer-

münze, die man von den Münzen in Flata oder Sil-ber unterscheiden will, z. B. Realvellon, Real inKupfermünze.

* Velocifere, (spr. Weloßisähr) Französ. Schnellfahrrr,

Schnellwagen, Eilpost, sehr bequeme und schnelle Land-kutsche mit niedrigen Rädern,venal, verkäuflich.

Dd a

Vena'