Druckschrift 
3 (1809) Als Nachtrag zur Campes Wörterbuche zur Erklärung und Verdeutschung der unserer Sprache aufgedrungenen fremden Ausdrücke
Entstehung
Seite
115
Einzelbild herunterladen
 

lute

Inte

Intt

HS

Interim, (als Sachw.) die Zwischenzeit, Zwischcnan-stalt; ad interim, einstweilen, mittlerweile, unter-dessen, inzwischen, bis auf wcikern Bescheid,interimistisch, weilentlich.

Interlocut, Interlocutorium oder Interlocution,eine einstweilige oder vorläufige Entscheidung, einZwi-schcnspruch, Vorbescheid, ein Neben- oder Beiurtheil,wegen eines Nebcnpunktcs eines Prozesses.

* inteiioquiren, einen Zmischcnspruch thun, «in Beiur-

theil sprechen, einen Vorbescheid geben.

* Intermediat, die Zwischenzeit, der Zwischcnraum.Intermezzo, eine Zwischcnvorstessung, Nebcnunter-

haltung.

Intermission, Unterbrechung, das Aufhören, Nach-lasse».

intermittiren, nachlassen, unterbrechen; ein intpr-anittlrender Puls, ein nachlassender Adcrschlag; eininterrnittirendes Fieber, ein Wechselstebcr.interne oder intern, inwendigInternuncius, bes. ein aufferordentlicher Botschafterdes Papstes. Internunciatur, das Amt und die Wür-de desselben.

* Interpellation, eine Zwischcnrede, Unterbrechung, Ver-

hinderung ; Aufforderung etwas zuthun.*interpelliren, unterbrechen, dazwischenreden; auffor-dern.

Interpolation, die Eittrückung eines Wortes odermeh-.rerer Wörter in Handschriften, Schriftverfälschung,interpoliren, verfälschen.

interponiren -dazwischen legen oder stellen-(Rechtsspr.)eilt Rechtsmittel gegen einen widrigen Bescheid ein-legen.

Interposition, dir Dazwischcnkunst, Einlegunss einesRechtsmittels.

. Interpret, einUebcrfcHer. , -

Interpretation, die Übersetzung,interpretiren,. übersetzen, dolmetschen: ^

InteMunction..oder Interpnnetation, die Zeichense-tzung , die Abtheilung 'durch "Üntcrschcidung's-eichcn,Schriftschciduug. . '

interpungiren oder interpuuciiren, durch Zeichenabtheilen oder unterscheiden. .

.Interregnum, die:Zwischenregierung., Thronledigkeit.

* interrogative oder interrogativ, fragend, fragwcisc.Interrogatorium ,, eine Rechtsfrage, ein gdrichtl. Frag-

' stuck, Fragepunkt. 'interrumpiren , abbrechen, hindern, stören.'Interruption, die Störung.

* Intersection, der Punkt, wo sich zwei Linien durch-

schneiden.

* inter spem metumque , zwischen Hoffnung und

Furcht.

Interstitium, der Zwischenraiim, Aufschub.

Interusurium, der Zinswucher, Zinsenzins, Zins vonoder auf Zins.

Intervall, der Abstand, die Zwischenweite. Interval-la, (Tonk.) Tonwciten; dilucida über lucida inter-valla, (pl.) helle oder lichte Zwischenzeiten, helleAugenblicke, gute Schauer, (bei einem Kranken).Intervenient, der Eintretcr in eine Streitsache,interveniren, sich in die Sache Anderer einmengen,ihr beitreten, in eine Klagsache eintreten, sich insMittel schlagen, vermitteln.

Intervention, die Dazwischcnkunst, das EintretenderBeitritt eines Dritten in eine Klagsache.*intervertiren, unterschlagen, Geld heimlich zurückbe-halten.

*intestabel übet intestabilis , unfähig oder untüchtig,ein Testament zu machen, oder Zeuge zu seyn.intestatus oder ab intestato, ohne Testament oderVermächtniß, ohne Erbsetzung oder Erbschastsvcrfü-gung.

Intestina, (pl.) die Gedärme rc.intim, innig.

Intimation, die Andeutung, Anzeige, Aufgabe.

* Intimidation, das Einjagen der Furcht, Zaghastma-

chen, die Einschüchterung,

intimidifen , zaghaft, schüchtern machen, Schrecken ein-jagen, ins Bockshorn jagen, in Furcht setzen; ab-schrecken.

intimiren, auch, vorladen.

Intimus, der Herzensfreund.

* Intitulation, die Bekitelung, Ueberschrist, Ueberschrci-

bung, der Titel eines Buchs,intituliren, überschreiben, mit einer Aufschrift ver-sehen.

intolerabel, unausstehlich.

Intoleranz, Nichtduldung, Uncrtraglichkeit, Feindselig-keit gegen Andersdenkende.

* Intonation, die Austimmung, Tonangebung.intoniren , einen Ton angeben.

. iütractabel oder französ. intraitable, nicht zu behan-deln , unlenksam, spröde, störrig, wunderlich.Iutrade, (Tonk.) das Vorspiel.

Intraden, (pl.)Staatseinkünstc, Einnahmen.

* intra privatos parietes, zu Hause, durch häuslichen

Unterricht, cig. zwischen den Privatwändcn.intrepide, herzhaft, beherzt.

Intrepidität, Herzhastigkcit, Muth.intricat, verworren, verwirrt, bestrickend, verfänglich,mißlich, häcklich.

*intriciren, verwickeln, verwirren.

Intriguant, (spr. Aeugtrigang) (als Beiw.) mcuchle^risch, voll Kniffe und Ränke; verschränkt, verfloch-ten , verstrickt.

P 2 Intri-