Druckschrift 
3 (1809) Als Nachtrag zur Campes Wörterbuche zur Erklärung und Verdeutschung der unserer Sprache aufgedrungenen fremden Ausdrücke
Entstehung
Seite
89
Einzelbild herunterladen
 

Firm

Firm

Flor

Figa

*Figale, ein einmastiges Fahrzeug in Indien.

tigiren oder fixiren, dick oder fest machen einen flüssi-gen Körper; verdicken.

Figur, dieAbbildung; der Umriß mitLinien; (Sprach-und Redek.) eine Verzierung, eine gewiße bildlicheoder verblümte Vorstellungsart oder Gestalt zur Ver-schönerung der Rede.

* Figurinen, Nebenfiguren, besonders bei Landschaften

in der Ferne.

figuriren, abbilden, vorbilden, anschaulich, sinnlichoder durch ein Sinnbild vorstellen; auch Figur machen,sich (gut oder schlecht) ausnehmeg, Aufsehen machen,wohl oder schlecht zusammenstehen oder sich passen.

figürlich, bildlich, in Gestalt eines Bildes.

*Filamerit, die Faser oder Zaser, das Faserchen anPflanzen und Thieren; auch in Blumen der Träger,Staubfaden (Stamen) , der dem Staubbeutel (An-there) zur Unterstützung dient.

*'Filatorium, ein Werkzeug zum Abwinden und Zwir-nen der Seide.

Filet, (svr. Fileh) ein Netzgestrick, Netzwerk.

* Filia , die Tochter.

filial, eine Tochterkirche, Nebenkirche.

*Filigran, Kornfaden, feine Gold - und Silber-Drath-arbeit.

*Fili pendel, rother Steinbrech, Erd-eichel und Wein-blume, eine Gattung der Spierstaude in Deutsch-land re. mit einer nahrhaften und heilsamen Wurzelte.

* Filius, der Sohn; f. legitimus, ein gesetzmäßiger, d.

i. ehelicher; 1. naturalis, natürlicher, d. i. uneheli-cher Sohn.

Fille de joye, (spr. Filje de Schoa) ein Allerwelts-mädcheu.

* Filoehs, (spr. Filosch') eine Art Gewebe; daher hlo»

chirt, (spr. filoschirt) z. B. Lloschirte Bänder re.

* Filoselle, Flvrelseide, die Flockseide.

Filou, (spr. Filuh) ein Gauner.

Filouterie, Gaunerei.

* 61 ontiren, listig stehlen oder betrügen, mausen.

"'Filtration, die Durchseihung.

*Filtritstein f eilt grober Sandstein zum Durchseihen(Filrriren) des darauf gegossenen Wassers.

Filtrum, der Durchschlag.

Final oder Finale, das Letzte.

Finanzen, (pl.) die landesherrlichen Einkünfte; derNermögenszustaud einer Privatperson, Geldvorrath,Baarschast.

Finesse, die Verschlagenheit.

flngiren, aussinnen, vergeben.

firm, auch, geschickt.

Firma, der Gewahrschein, die Namens-Unterschrift beiKaufleuten ; Firma, geben, einen HandlungsbedientenVollmacht ertheilen, alles bei der Handlung im Na-

Z. Band.

men des Handlungsherrn (Principals) zu unter-schreiben.

Firmament, der Sternhimmel, Luft - oder Dunstkreis.Firman oder Ferman , (in den türk. Landern) ein Paßoder Erlaubnißschein zu handeln.

Firnils, ein glänzender Uiberzug; äußerer Glanz.*Fisolera, leichter venedischer Kahn.

"'Fissur, Spalte, Ritze.

* Fistel, eine Röhre; ein Röhr - oder Hohlgeschwür

(Tonk.) eine erzwungene hohe Stimme; "daher sistu-üren, durch die Fistel singen.

^ fistulös, röhrig, röhricht, fistel-artig.flx, unbeweglich; gewiß, bestimmt; (im gem. Leben)hurtig, fertig, gelenkig, geschwind; flxeLlcht, künst-liche Luft, Sauerlufk, Kohlensäure oder kohlensauresGas, eine dein Ein-alhmen schädliche mit Wasser misch-bare Luft-art.

Fla'con, (spr. Flakong) ein Genichfläschchen.*Flagitiurn, Schelmstück, Schandthat.

Flambean, (spr. Flamboh) die Wachsfackel; Leuchte.^Flamingo oder Flammant, auch Korcorre, derFlamnicnreiber, ein großer Wasservogel, iudenSeo-gegenden der warmern Erdstriche.

* Flanell, ein leichtes Wvlienzeng. (

Flanke , der Flügel, bes. eines Hausens Soldaten,üankiren, (kriegsc.) von der Seite her bestreichen.Flannueur, (spr. Flauköhr) ein Httumstreichcr.Flatteris, die Liebkosung.

ftattiren, liebkosen.

*flatulent, blähend.

* 1 ' lauto, Flöte; FJauto traverso, Querflöte.*Fleche dart, (spr. Flesch bahr) (vom lat. üexio artis),

kunflmäßige Verbeugung.

Flenretten, (pl.) spr. Floretten) Schmeicheleien, süßeWorte.

*Fleurcn, (spr. Flörong)Blumenwerk, Blnmenzierath.

* Flente oder Finte, ein dreimastiges Fahrzeug oder

Frachtschiff(Iransportsckiff) bes. zum Wallfischfang,flexibel, geschmeidig; lenksam.

Flexion, die Beugung.

*Fliboot, (vom holl. Flvboot), eig. flüchtiges Boot,weitbauchiges einmastiges Boot, besonders zum engl.Häeingsfange.

*Flists, ein Aderlaß-eisen, bes. bei Thieren.

Flora, dieBlumenllur; auch einVerzelthmß der in einemLande, oder in einer Gegend einbeimisckenPflanzen.'^Floreal, (in Frankreich) der Blülhenmonat, vom 20.April bis 19. Map.

*Florenee, (spr. Florangß) Florentiner Lasset, starkerFuttertasset.

* Flores,. Blumen, die feinsten und edelsten Theile aus

den Körpern durch Scheidekunst (chemisch) geschieden.Florescenz, der Blumenstand, die VerbinduugSart derBlumen unter sich und mit dem Hauptstiele.

M flori-