792

fßljantafie.

£>öljepunct, aber fie äufjert fid) audj fonft' in unerfdjöpflidjer Seife überall, too berdRenfcfj fpridjt ober fd>reibt. ©8 ift fdjon oben ermähnt toorben, bajj bie elfte ©djöpfungber Sörter einer ©pradje eine Sdiätigieit ber ‘’Jß^antafie ift unb gtoar ber bidjtenbetiißbantafie. ®ie ©pradjenf djöpfung ift tooljl baS grofjartigfte Sert ber bidjtenceu‘’ßljantafie. Senn aber and) bie ©pradjenfdjöpfung im allgemeinen ein Sert ber üor=Ijiftorifdjen 3 e ‘t ß er SRenfdjtjeit ift unb in ber piftortfcfyen 3 e ü nur bann unb toannbefonberS Beoorgugte ©eifter bagu fommen, burd) il;re ißljantafie neue Sörter für neuebegriffe gu fdjaffen, fo ift bie bidjtenbe ‘P;antafie bodj audj in bem geloöljnlidjftendRenfdjen immerfort tbjätig, loenn er fpridjt ober fdjreibt. ®enn adeS ©preßen befieltbocf) am @nbe barin, getotfje adgemeine ©ebanten ober Sorftedungen bem §örer oberSefer oerftänblid) gu machen unb fie iljm and iperg gu legen. ®iefed gefdjieljt aberburd) bie SDBat;t gang befonberer Sorte, Silber, Senbungen unb iRebenSarten, fo toieburd) eine gang befonbere ©tedung biefer Sorte u. f. to., tote fie eben geeignet futb,ben ©inn auSgubrüden. ®ajj aber pierbei oorgugStoeife bie bidjtenbe ißfjantafie t^ätigift, unterliegt feinem 3 tDe ifb(-

c. Sou bem SerhältniS beS Allgemeinen gu bem dnbioibuellen,burd) toeldjeS jenes oeranfdjaulidjt toerben foll. 2Ran pflegt in bieferSegieljung brei geraten ber Pjantafie gu unterfdjeiben, nämlid) bie ftjmbolifirenbe, bieclaffifd)e unb bie romantifdje $l)antafie. Sir nehmen biefe brei AuSbrüde in bemSinne, in toeldjem fie in bem ©pradjgebraudj ber ©egentoart genommen toerben.§iernadj ift aber bie daffifd)e ißpantafie nidjt Blojj ein ©igentljum ber ©rieten unbber fRömer, oBfc^on biefe beiben Söller OorgugStoeife als claffifdje Söller ober als baSclafftfdje Altertum begeidjnet toerben, fonbern aucf) anbere ©ulturoölfer paben i^reclafjtfdjen ©rgeugniffe unb Ijaben baljer bie clafftfdje ipljantafie betätigt, toenn aud)aderbingS bie dbee beS (Slaffifdjen guerft oon ben ©rieten gefunben unb meifterfiaftburtbgefü^rt unb oon ben ^Römern tljeilS nadjgea^mt, tljeilS nach einigen ©eiten binerweitert toorben ift. Sir ®eutfdjen fagen, bafg bie clafftfdje -ßertoDe unferer Sßoefiemit Seffing anpebt unb Begeidjnen ©djiller unb ©oetije unb anbere ®idjter als unferedafftfdjen Sinter unb gtoar mit fRedjt. ©Ben fo haben mir gu oerfdjiebenen 3^itenromantifdje ®idjter. 9Ran nennt bie epifdjen ©ebid^te üon Solfram oon ©fdjenBadj,©ottfrieb oon ©trajjBurg, £artmann oon ber Aue unb anberer: romantifdje ©pen, unbgtoar nadj unferem ®afürpalten mit oollftem Siebte. Unb eben fo iftS in ber ÜRaturbeS fRomantifdjen begrünbet, baff man bie ißeriobe unferer beutfdjen ‘jßoefie unb berbeutfdjen Literatur überhaupt, bie nadj ©djiller unb ©oetlje fam unb burd) Sied, biebeiben ©djlegel, ÜRoOaliS, ©teffenS u. a. repräfentirt ift, bie romantifdje ißeriobe nennt,mie ja audj bie ©tjorffiprer biefer fRptung, namentlich f^rtebridj ©djlegel, fie fo be=geidjneten. (SS braudjt faum ertoäfjnt gu toerben, bafj biefer Unterfdjieb beS (Slaffifdftenunb beS jRomantifdjen, ber feinen Urfprung in einer üerfdjiebenen fRidjtung ber ißhan=tafie pat, fid) nid^t bloß in ber fßhantafie ber Söller geigt, fonbern ftd) aud) auf alleanberen fünfte, ja auf ba§ gange Seben ber Söller unb ber dnbioibuen erftredt. Sieman eine clafftfdje unb romantifdje ißoefte unterfdjeibet, fo unterfdjeibet man ja fogaraudj eine clafftfdje unb romantifdje üRufit, unb auch bie 33aubitttft ber Alten fannclaffifdj heif?en, ba fie eine fo OoHe Sefriebigung unb Harmonie in ftdj auSfpridjt; ba=gegen ift bie gotljifdje Saulunft getoifj romantifdj, ba fie über baS Srbifcfje hinauStoeiStauf ein SenfeitS, in toeldjetn ber ÜRenfdj bie oolle ©emeinfchaft mit ©ott gu erreichenpofft. da man tann baS gefammte Seben ber ©riechen claffifdj nennen im ©egenfapgum ÜRittelalter, toeldjeS burd) unb burdj romantifch ift, toährenb bie neuere 3^1 beiße©egenfähe fdjeint oereinigen gu tooden unb fich oielieidjt gerabe beSh^lb gtoifchen beibenfo unruhig h* n unc h et toirft. ®a§ Üeben ber orientalifdjen Söller bagegen trägtoorgugStoeife einen fpmbolifdjen ßharafter. SRan tann biefen Unterfdjieb felbft bis inbie religiöfen Sorftedungen ber Söller hinein oerfolgen unb toenn bie ©riedjen bie©ubftaugen unb Strafte beS natürlichen unb fittlidjen SebettS oergöttern unb fo im