SHuijoncn auf ba§ Sieben \>cr SoininSaura. II. ©onettc unb Stationen aufbeit Sob ber 2oitna Slattra.
25l>. ‘S'afTo- 2a§ befreite 3erufalcm. Heber),bou 3 . 2 ). ©rie«, eingel. bon 3. ©atuofd).
VII. *5pfUtifd)c gittevatiir.
30, Afarron, j£. A. be, Dtauuet 5ßenega«.
Naturgetreue ©djilberutig bcr JBerljältniffe,eine fettcue .^evridiaft über bic ©pradje, fotuteeine fernige ©infad)l)cit madjeu biefen No*man 311 einem bcr bebeutenbften bei* fpani*fdjen Siitteratur.
257. (fine ^UülcuCcfc aus ipatiifdjcn Ssidjtcrn.
2)er Herausgeber gibt hier eine forgfäftigau§gcmal)lte s Hnil)ologie, meldet eine bou ein*geljenbcm ©tubium 3 cugcube ©inleituug:„©cift mtb ©utmirfetuug bcr fpan. poefie"borau§gefd)icft i)t.
255. 6 amonu»,^utr> öc, 2ic2uftabeu. lieber),von 3 - 3 . ©. 2 onner. DIU einer ©inteitung bon O. b. Sicijner.
ftr. ©d)legel fagt über bicfcS National*epos bcr ©panier u. n.: „— fo mefjt ein be*rait)d)cnber 2 uft burrf) bicfeSmutcr bem inbi*jd)cit glimmet erfonneite ©ebidit, c« ift berfiiblid))te ©lau,} bariiber berbreitet."
25D—202. (Smmnfci» eT»aai»ebra, be, 2erfmurcidje Amtier 2 oit Cuijote be laDlattdm. Heber), u. eingel. b. 2 . iöraunfcis.
3.-Dtoralifdjc Nobcllen. Hebcrfet)t bon
N. b. Steller utib fyr. Notier, Dlit einer©inleituug boit O. b. SJcijncr.
VIII. yrrrdjicbcue gitternturctr.
316. 317. Af)fgreit. ©ruft, fyiau Diariannc.Notnait itt 2 5Banb~eu, teutfd) bon 21). Vorrf.
28. Anbcrfen, Ss. ii, 9 2er Suiprobifaior.lieber), unb eingel. bou ©bin. Siobebauj.
©Ijamiffo frfivcibt über biefen Nonmn:— ©ar erfrenlid) mol)ltl)itenb ift ba§ reine,nnfdjitlbige, feufrfjc, fioinmc 93ud). .. Nllcsift frifd), Icbenb unb Siiebc tuert."
<>!).-SBÜberbudt ofjuc Silber unb «nb.
Heber), bon poeflion.
U. 25jörnfott. 2 er Drautmarfd) unb anbre©rjä^Iungcti. Hebcrfetjt unb ciugclcitet bon©bm. üobebanj.
DjÖrufou bat bie normegifrfje 2 id)tungin bic DMtlifteratur cingcfiiijrt, er tanu ba*ber boppelteu Nufprud) auf 2 ei(ual)ine beiun« gcltcnb madjen. 2 ie uorl : egcnbcn ©r*jaljlmtgcu eremblifijiercn bic ©igenart unbStraft be« 2irt)tci«.
51). JSrct j&aric, 3m SDatbc bou ©avquiucj.
2er prari)iige eigenartige ftumor im Ston*traft mit bem hier mtb ba auftvetenbenPathos, bie Dteifterfdjaft in laubfdmftlidjcrÄdjilberuug unb ©barafter.jeidjnung.mcburd)fid) bic meifteu 2 id)tungen SBrct $artc3 aus«l.’idjncn, bereinigen fid) attdj in obiger ©r*.jiiblung ju einem bollcubeten ©efamtOilbe.
10. 17. (Soopcr. 2er SBrabo. Hcberf. bouSoöebhu, mit einer ©int. bon Si.proeidjolbt.
81. 3)o|{ojciU‘*»f;t, 7. ©vuiebrigte mtbQMeibigtc. lieber), bon St\ Jürgen«.
2 er feit furjem in 2 eutjd)laub allgemeingefeierte 2 id)tcr betrat in biefen Dilbent au«beut Gebell be§ rufiifdjeu Proletariat« niebererunb i;of)cv Nbfunft einen feltcncn pftjdjolo*gifdjen ©djarf» unb 2 iefb!irf.
(5. t?>ogof, 3lifiof., SUtffifdte Oiobetlcn. Dliteiner ©inleituug bon fyr. Dobenfiebt.
• 12 .-Nltbäterifdje Scutc unb anbre ©v*
3 äl)luugen.
2icfc in beiben öauben cntljalteneu No*befielt ©ogolg fittb bou gcrabe 3 ii frappicrcuberOriginalität unb geben ein bollftanbige«Dilb be§ 2 id)ter«.
98. d)ofbfd)mibf, ^tT., 2er Nabe, lieber),bou 3- 2 ). 3 ‘ c fl e i cr '
D3iriuiinfdjenb.93tid)nureineu2eilbe3©r=folges, mcld)e§ c3 in 2 iincntarf, b. PaterlanbebebPerf., errungen. 58ranbei? nennt biefenaufjerorbentl. fpannenb. Noman ein feine«,tiefes, babei jeljr intcreffanteS 58ud).
72. t^anfftfiarom, 3»n>., ©ine alltiiglidie ©e*fd)id)te. Hebcrfetjt bon .geleite b. ©je.
Obiger Notnan ift eines bou bcu loeuigeu,aber bolteubete« Stuuftiocrt ©.’S, in benenba§ peiftige «nb fojialc Sieben be§ ruff.SBolteämie in einem Dveunfpiegel bereinigt bemSicfcrbor bic ©cete tritt.
19. Sruing. '35af!nngton. 2ic Nll)ambra.Dlit einer ©inleituug bou Si. Proefdjotbt.
2 a« „neue ©fijjenbudj" bereint alle 58or*jiige ber Sruiugfdjcu ©d)ilberung u. ©djreib*tueife: PoUenbetcr ©til, fyeinlicit u. ©legaujb. Sprarite, ©iiitjcitu.fiinfUerifdjeNbruubunn.
99. iUflüjctüßfti, 3*. 5*.. 2er 2id)tcr unb bicaUclt. lieber), non 5!i>. ©onftant.
Povliegenbcr Noman, boll boti fpannen*beit mtb erfdnitteruben ©pifoben, mürbe beifeinem ©rfdjcineu bafjnbrecbenb für brtt Xid)*tcr, eroberte imSturm bic ©pmpatljiceu feineryanbMeute unb gilt nod) Ijcitte fiir eine«feiner Dtciftermcrfe.
29, ^'oc, (£-0. A- ©cltfamc ©cf biditen. Hcberf.utib eingcleitet bon Ntfreb Dtiireubcrg.
„©eltfame ©efdjidjtcn" in ber 2 l)at, fogrotcsl unb pl)antaftifd), aber fo fpannenbunb eigenartig, bajj man ba3 58ud) nidjteljcv beifeite legt, als bi« man an bcr 5d)Iui>feite augelangt ift.
31. 5egm*r, (ffajaö, 2ie fyvitjofSfage. Hcberf.unb eingcleitet bon ©bm. Siobebanj.
50. Uurgenjcm, ^rnatt, Pater unb ©öbne.lieber), bon ©l. b. ©liimer, mit einer ©in*leitung bou Dtob. 58orbcrger.
©in Nontau bou eminent lult.»l)iftor. De*bcittimg, fdion baburd) mevfmiirbig, bafj inil)tu 311 m erftenmal ba§ 5ö3ort „NitjiliSmuS''auftaud)t. 2er innere ©egeniat], mcldjcr baS„junge Nttfjlanb“ bou bcu „Piiterit" trennt,wirb bttrd) bie Nepräfentautcu beiber Nid)*tuugcu nteiftcrfjaft bclcudjtct.
<U. — — 5){audi.
97. — - • Neulaub.
^aubr tlt i'inicln häuflidr.
—*—0 l»ci docflellmrti genügt Angabe ber llanbimmnter. I —■—