602

ßijcdjifdje ©pradjc ». Sitcrntur.

1475 gebrudt rourbe nnb uad) ber StcOifton BonSttbacg nop Diele fötale im ©rud crfpieiten ifi.©bcitfo mie in ber Überfepiutg ber § 1 . ©prift ge*langte bie cgcpifpe ©prape 311 befonberer ®or*rectgeit in ber juriftifpen Siteratnr, befonbcrS inben Seilen be§ als .fmiiianiften anSgcgeipuetenSSictor SortteliuS Bon ffifgcprb (gefi. 1520) unbStibor Bon Simburg u. SD&itfpau (gefi. 1494),beffett S3ucf) Sttipa SooacgoBSfä über Siept nnbVermattung 2 Jiäpveii§ ebenfo nortvefftip panbett,voie [eine 9 Sitdjer über SöpmenS Siept;btmp correcte ©prape geidE)nen ftp au? bie ©tabt*red)te SSötjmenS Bon '-Paul Epvift. Bon ftotbin(gefi. 1589), burp iprent Qnpatt bie Scnfmürbtg*feiten be§ inät»rifrf>en Saiibpauptinaitnc!? Sari nonQerotiit. Stup auf bcnt ©cbiete ber ©efpiptcftnb cgcpifpe ©cteprte fepr tpätig, ooniepmtip im15. (yaprp. ® ou geringem Sertpc, aber burpipre SSefiimtnung beadjtenStoertp ift bie 3 b va=momna (Untcrmeifuiigabup) beS napmaligenfraget Somperrn $anl 3ibef; at§ ©efpiptS*quellen, tncnn and) mit Vorfipt, futb 31 t benutzenbie Heineren gcjpidptipen E-rgäptnngeit, bie Bon'patadß 1829 perauSgeg. ftnb; ferner 58arto§ fürbie 3<it 1524—1530, ©ijt Bon DtterSborf für1546 —1548; fyop. SSopttSIaB: ©efpipte berSöpm. Vritber, Sebcnfyopantt Slnguftns’; außerbemSett 3 el SSrgegaus! Seben SitpetmS bon Stofenbergn. bie Senfmürbigfciten fiavlä Bon 3 er °tin. Siemeifte JBerüpmtpeit paben ieiiter 3 c 't gehabt biepiftorifpeu ©prifteit Bott Seleälaniit, ißrofeffor inffSvag, feit 1576 ©d)tniegerfopn unb ©ettoffe be§berühmten 33itpbruder§ SRelantrip, beffen ©prapefotool in ber Überfeptmg ber böpnt. Eproitif be§StcneaS ©ptoiitS, als auch itt felbftäitbigen Ser«ten: Politia histor. (1584) lt. Kalendarz liisto-rioky, als SUinftcr ber Sorrectpeit gelten, u. fernerbie Süpm. Spronif (1541) bon Senget §ajef BonSibocgan, roetper bie S^ronif Bon ä3öpinctt beSlltraqnijlcn fhtpenS borauSging (1539). Set inVopnten lebeitbe fßole Sartp. ipaprodp ft^riebbiograppifdje unb geneatogifpe Seife. Von be*ionberem fjntereffe ift bie Kosmografia czeskäBon ©iegmuub Bon tßupoB (gefi. 1584) unbSicifebcfprcibungeu Bon meifi angefcbeneit böpm.Magnaten ober Staatsmännern: SItbert Äoftfanon ißoftoupic (Bott tfiobiebrab nadf) granfreip ge«fanbt 1464), Sem Stoßmitat, ©pmager biefeS So*nigS, ferner Utrip ißrefat non Stfanoroip, (yop.Sobfomip (Steife nap fjMäftina), non bem jungen©betmaun Senget Sratislan Bon SÜJZitroBDifj (©eric£»tüber eine ©efanbtfpaftSreife nach Eonftantinopel1591), SOJartin Sabatnif (Steife nach bem Orientu. Sigppten 1491), (S^rift. §arant non fßotgic(Steife nap bem Orient). Stuf bem ©ebicie be§ctaffifpen ©tubinmS geipitcu fttb au§: Sötattp. Bon§otin, tfrof. in ißrag (c. 1550) u. ©reger .fmubpQeleuSfrj, greunb SßictorS non Vfgeprb u. SBcfor*berer ber bmiianiftifcben ©tubien in tBöbmen,Überfeber Bieter tateinifdjen Serie, ©ein @obn©iegmuub, Bortrefftid) im StuStanbe gebitbet un*ter ber Seitung beS §umanijien Senget tßifedrj,non ffiraSntuS non Stotterbam ^odbgefc£>ä^t, ift berSSerf. beS Lexicon symphonum (grieib. »tat'ftan*beutfcbeS Sörterbud)); au^erbem Utricb SetenSfp,Säntbbruder in Seifjtoaffer, ipant Sorlicgitp unb

Slbrabam Bon ©iinterrobe, ber Überfeber berSpropabie. (ynt 16. galftb. mürben aud) bie er*ften ©rammatifen ber böbnt. ©pratbe gcfcfjriebeubie naepfte Stnreguug bagu ging Bon beit Stübernau§, ine!.d)e bie erfte egetbifebe ©rammatif 1533bernuSgaben, barauf erfdpeneit bie Slrbeiten BenJ-itomateS, SJtattb- SencftboroStp nnb bie tat. ge*fdjriebene ©rammatif Bon Saurenj Bon StubocgerBor Sittern bead;tenSiBertb ifi aber bie cgedjifdje©rammatif Bon (yop. tStapoStan, perauSg. reufy. (yireegef, 1857. Slitf bem ©ebiete ber Statur*iniffeufcbafteH u. ber fDtebicin finb mehrere £er*barien (Sücber über tpftangen unb §citfunbe) j:rneunen: 3 unä(bft baS ber Siegte ^op. Egernp uniStifof. Ätanbian, 1517; uaepbem baittt baS bota*nifepe Seif non SDtatpioti in fatein. ©pracpe er*fd}icneit mar, fanten äpnticpe töiiper in egepifper©prape peraitS: Bon Spcob. §ajef, Bon §uber11 . Bon Slbaut 3aliiämt§fp (gefi- 1613), ba§ teptein Iatein. ©pradje. Sieben Sajcf lebten lt. mivf*ten in S3öpmen gnr 3 e it SiubotfS II. bie Stjlro*liomeu Sppo SSrape lt. 3°P- >®epter.

III. tperiobe. S)iit ber ©djfadjt am Set§enSBevge brap bie traurigfte ißeriobe ber egepifpruLiteratur pereiit. fjaft mit einem ©djtage mar|bie Station Bon ber errungenen Eutturpöpe perab*geftürgt. Sie bebeutenberen SJtämter, tneipe SBStj*men bantalS befaß, famett tpeitS in ben Kämpfen 1um, tpeilä mauberten fte au§ (iflefpcf, SBöpm.©putanten, 2eipg. 1857). Sie 1619 oerjagteit]fyefuiten feprten 1620 jurücf tt. übernapmen aufeine Steipe Bon Qapren bie ißrager Umberfttät.Sitte Südjer, bie noit 1414—1635 in Söptneii]oerfaßt mären, galten opne Stuänapme für feperifplunb mürben burd) pernmgiepeube SJtifftonare unbQefuiten aufgefnpt u. nerbranttt. Siefe fanatifpeiSüperBerfoIgnng mäprte, obgleip einige aufge»Härte Qlefuiten, roie ber geteprte §ißorifer unb :SBerf. ber Boliemia doeta SopuStam SSatbiit |(geft. 1688), ©infprape magten, bi§ in§ 18. (japrp.piiteitt; ber berüptigte Qefuit Slnt. ftoniafg (geft.1760) rüpmte ftp, in eigener ifferfon 60,000 Sii*per oerbrannt gtt paben. ©iper ifi, baß er infeinem Qttbep (®(ani§) non 1729 u. 1749 6121Südjcr atä Berboten begeipuete u. ©jemptare ber*]fetben in jeber Seife an ftp gtt bringen fuptejunb baß bei biefer iöüperftürmerei ber btiube©taubenäeifer burp grelle llnroiffenpeit überboten jmürbe. 93on einer fjortbilbuitg ber ©prape tonnteunter foldjen Umftänben feine Siebe fein; nur injeinigen grammatifpen u. pißorifpett Serfen lebtebie geläuterte ©priftfprape gleidjfam im ©tittettfort. Sa» Seutfpe mürbe roiebentm itt altenöffenttipen, bürgerlichen u. geripttipen Serpatib*!titngen eingefüprt, u. gaptreidje Sentfd)e fiebetteuftpin ben Beröbeteit Saubegtpeiten an. Sa§ ©gepijpemar gegen ©nbe be§ 17. Qaprp. gu einer bloßenS3aitentfprad)e perabgefttitfen, u. in ben fjapren]1729 —1749 mürbe in greifen, metpe auf Sitb'ttiig u. ©pve Stnfpvup mapten, faum nop cgepijp;gefpropett. Säprettb bie im Stuätanbe meitenbcitSöptnen Bon 3 e 'l ä u 3 c 'l ®üper itt reinererl©prape neröffenttipten, ermangelten im fattbeffetbft bie Sapugitter u. ^efniten nipt, bänberetpe©priften, meiß potemifpen u. affetifpen fjnpatteS,^itt einem barbarifpen Sgepifp gu fpreiben. $ c *