US

Sübifcfjc öitevatur.

(®aS 93utf» ber gefd)id)ttid)en Überlieferung!, eSrctdjt oon Rtofe bis Qof. ibu Rtigafd) herab 1111bift befonberS für bie fpait. tyit Bon bebeutcnbcmißjertbe. @r Derfaßte audj ein rcligioiiS»pbitojopb.ädert: Smuua rama (Ser tjödjfte (Staube). —®er tepte Vertreter ber ueubebräifdjen ipoefie inSpanien roar ber gefang« unb mipreidpe ®id;terQctjuba S3en ©alomoit 2tt«©barifi, ebenfallsein Solebauer, geb. um 1170, geft. um 1230.Rad; Stßeife ber RtaEaincit »erfaßte er eilte 2trtbramatifepeu RomanS (®ad)fcmoui) ltadj Riuftcries arab. oon $ariri, tnoriu er bie älteren unbgeitgeimjfifcpeit jiib. ®id;ter bie Reoue paffireuläßt; gum großen Speit nieifierpaft überfept bou■ßrof. Kämpf (©rfte RiaEamcn, ffievt. 1848; Riebt«anbalufifebe fj3° e fi e anbalufifeper Sidjter, ipragl859).Spariftü6erfeptean(beineuSpeitbeSniaimuii.Riifd)iia>©oinmeittarS auS bemStrabifcpeii, uitbbeffeitRiore. — Qmei aubere geitgenöfftfepe ®id)ter marengofepb ibn ©abara u. 2tbrabam ibn ©paS«Dai, beibe in ^Barcelona, bidjteteu in Riafamen»form, ber ©rftere baS ©efer ©djaafcpiiim (SSud)ber Säitbeteien, inpattliib überfet^t in ©ntgbacps$id)ierftänge aus ©pauienS SSorgeit, 1873), berSeptere ben moratifebeu Roman: ipriitg u. Sermifd)(überfept bou Rieifet, 1847). — ®ie fteine ©e»niciube ©eroita (in Katatonien) mar ber ©eburtS*ort einiger jiib. ©ctebrten, bie beSbatb ben SBei»uamen ©eronbi führten. ®er bebeutenbftc toarSeradjja §aleDi ©eronbi (geb. 1125, ft. 1186).(Sr »erfaßte Eritifcpe ©toffeu gu 2tlfaßiS batadj.ÜBevfe unter beut äi^itet: Riaor (Seudjte). — 2litSSubela (am ©bro) ging ber berühmte jübifdjeRcijenbe EBenjamin bei'öor, ber Don 1165 bis1173 einen großen Streit Dop ©übeuropa, äfftenu. ätfrifa burdjmauberte u. feine SBeobadjtuugeiiin einer Reifebefdjreibuitg, (Riaffcot fBcitjaiitiii,gtinerarium, mit engt. Übcrfepung unb einemtßovmort Bon 3 lI "g, ebirt Don ätfper & So.) nie»bcrjdjrieb. — giuiner breiter mürbe ber ©tromber jüb. SBiffenfdjaft gegen Silbe beS 12. gapd;.,breiter aber nidjt tiefer, es brobte fogar beit Singel»bcftrcbungeit 3erfplitterung u. 3evfaprenbeit. ®atrat ber Rtauu auf, in roetebem bie miffenfdpaft*lidje ©litmidelung beS jüb. ©pauienS gipfelt, beralte ©trabten berfetben in fitb aufiiabm tt. fo ginnSammet» unb RtittetpunEt atter titerarifdjen Re*ftrebmigen bicfeS 3 c ’ tl 'aumS mürbe, R. RiofeS9en Rtaimon, genannt RlaimonibeS (f. b.),geb. 1135 gu ©orboDa, ber in baS cpaotifdjeSurdjcinaubcr beS aufgetbiinnteii tatmub»miffen>fcbaftlicbeu u. phitofoppiftpen RiaterialS Drbmtitgunb ©pftem bradjte. ©ein erfteS bebeutenbereSSScrt ift ber arab. gefdjriebene, Don Rieprerenins fjebräifdje tiberfepte Somtneutar gur Rlifcpua,worin er feinen eigenen Don. ber tatmub. Stuf»faffung unabhängigen SBeg gebt; hierauf“ folgte— nadjbetn er Dorber eine Serminotogie ber Sogif(Riillot ijiggajou) ausgearbeitet batte — fein©efer ba«Rtigmot, morin er bie 613 biblifdjen@e» unb SSerbote daffijfcirt. SiefeS SSBert bitbetgteidjfam bie (Sinteituiig gu feinem auS 14 Rücpernbeftetieitbeit RiefeuroerEe Riifdjne Spora ober (fabbadjafata, roetibeS ein logifd; u. fpftematifd) mobt»georbneter unb umfaffenber Sobcp über baS ge»fammte im Satninb bebanbelte rcligibfe tt. juri*

biftpe Riaterial ift (Dcrfaßt 1178—1180). SiefeSSBerf ift in bebräifeper ©praebe Dcrfaßt; bie 33e=mäliigitug beS uugcbcureit ©toffeS ift ftaunenS»mertl); cS ftpließt bie tatmnb. Arbeiten ber leptcngaprpunberte ab. 2BaS biefeS Seit auf tatmub.©ebiete, baS bebeutet auf bem retigiouS=pbitofopbi«fdjen fein ütiore Rcbucbtin (Jiibrer ber SBerirrten,arab. Satatat aUßa'irin), um 1190, inS §cbräijd)eiiberfept Doit ©aiiiuet ibn Sibboii uub ©banft;ber arab. ®cpt ift mit fraiigöf. Überfepuug DonRhitiE (ifiar. 1856) bcrauSgegebcu. ®en ©ebanfeu»gang biefeS ScrEeS legte (jod in einer SDiouo»graptjie: ®ie RetigionSpbitofopbie beS Rlaimoni»beS, §3resl. 1859, bar. (Über feine ©enbfdjreibeiif. ben 2trt. äftaimonibeS). Rad; feinem Sobc(6nbe 1204) erhob fiep ein gemattiger titerarifiber©türm gegen feine ©ebriften, bodj'ber eigeuttidjcSobeit biefeS Kampfes mar nid;t auf ©panieubegreugt, foubern erfiredte fid> auch auf ©üb«granfreid).

Qit ben fübfrangöfifcbeu ©eiueinbeu mürbenbie tatmubifeben ©tubien Dont 10. Qabrb. ab leb-haft betrieben. R. Riadjir aus S3abpIotticit, Don§arun 3(t»Rafd)ib an Kart ben ©roßen auf beffenißunfd) ipm als jiib. ©etebrter gefanbt, griinbetein Rarboitite ein tatmitbifdjeS Scbt'bauS, au met-(bem um 1020 R. 2)iofe ba»®arf(ban ats tja«gabifdjer SSibelerEtävcr mirEte, fobamt ätbrabamißen 3faa!, Rcrfaffer beS ©fdjtot, ftarb 1178.Jpicr lebte aud; bie gelehrte ©pegetenfamitie berKimdhibe«: ber ©tamniDater 3°f e Ph ®eu3faaE Kimcbi blühte um 1150 —1170, fein(paiiptDcrbicnft mar bie SBerpftaiigung ber fpan.©uttur nach ©übfraitfreicb. 85on feilten beibeu©öbuen Rtofe u. ®abib mar ber jüngere, ®aDibKimdji (uaib ben .giiitiaten R’ba! genannt, geb.1160, ft. 1235), ber bebeuteubere; er Derfaßtegramntatifd)e (füiidjlot), tepifatifdje unb ejegetifebe©djriften, mehr eEtettifdj ats fetbftäitbig. — Qnüiinet lebte bieÜberfeperfamilie ber Eibbouibett:(Jet;uba ibn ®ibboit (1120—1190), beffen ©obnoamuet ibn ®i.bbou (1160—1230) nub ©ntetRiofe ibu ®ibbon. — Sie bebeutenbfte tatmub.ütutorität in ber 'üroDence mar Rbrabam iöeu®aoib (Rabeb) ans Ep'oSquierS; er fdjrieb Eurge,aber fdjarfe fritifdjc ©toffeu gu ÜRaimouibcS’ QabbadjafaEa; er ft. 1198. ©ein ©djüter'äbrahantSeit Ratpan (3qrd)i, b. h. aus Siiuct) Derfaßteein Ser! über Ritualien (Riattbig) um 1204.

Qn Rorbfranfreid), Sotbriitgen n. im Rbeintanbfaitbeu bie tatmub. ©tubien, feitbem Kart b. ©r.bie jiib. ©elebrteiifamitien Rfefdjuttam u. Ka=toiU)moS aus Succa uad) Riaing Derpflaitgt batte,aud) unter Karts Racbfotgerit eifrige EPftege. ©ineber ättcfteu tatmub. Stutoritäten ift R. 8eon oberSeoittin (R. 3ot) ll ba S3eu EReier) um 1100 (ein^jünger Rathaus beS SabptonierS, eines ber 4furait. ©enbboteit, f. oben), ©ein berübnttefter@d)iiter mar R. ©erfdjom (geb. gu Riep 960,ft. 1028). ©r mar ber erfte ©ommeiitator beSmeitfebiebtigen SalmubS u. mürbe Don ben beut«fdjen, frattgöf. u. itatien. gubeu als rabbiniftbeütutorität anerfannt; man nannte ipn Riaor pa*©olat) (bie Seucpte beS ©pitS). SSicbtig ftnb feineSetanot (Stiiorbnuiigen), unter roeltben bie be»Eanntefte baS Doit ben europäif^eu guben äuge«