VI

Avant-propos.

Vorwort. —

Archiv des Eidgenössischen Turnvereins, Bern.

Bibliothèque de la Section de Genève de la Société fédérale degymnastique.

Bibliothek des Kantonaiturnvereins Zürich.

Bibliothek von J. Kigsreler, (f) Turninspektor, Bern.Eidgenössische Militärbibliothek, Bern.

Militärbibliolhek des Kantons Zürich.

Stadtbibliothek. Zürich.

Biirgerbibliothek. Luzern.

Bibliothèque publique de Genève.

Den herzlichsten Dank spreche,ich auch aus den lit. Kantonalbc-hc-rden, den Gesellschaften undPrivaten, welche mich durch Beant-wortung’meiner Zuschriften unter-stützt haben.

Je veux également exprimertoute ma gratitude aux autoritéscantonales comme aussi aux socié-tés ou aux particuliers qui ont eula complaisance de faciliter matâche.

In ganz besonderer Weise haben En outre je dois des remerci-n-.ich durch ihre Beiträge ver- ments spéciaux pour leur eoltabo-

püichtet: ration à MM.

Amey, Arthur, mécanicien, Genève.

Bâchli, H., Turnlehrer, Scíiaft’hausen.

Bachofen, Emil. Major, Instruktor der Kavallerie, Winterthur.Berner. Paul, directeur de l'école d’horlogerie. Chaux-de-Fonds.Bollinger-Auer. J.. Lehrer an der Töchterschule, Basel.Cornaz-Vulliet C.. publiciste. Versoix près Genève.

Egg, J. J.. Sekundarlehrer, Thalweil.

Gœtz. Perd.. Dr., Vorsitzer der deutschen Turuerschaft, Lindenau-Leipzig.

Hauswirlh-ATggelor, J., Turnlehrer, Bern.

Hunziker. 0.,' Prof. Dr., Direktor des «Pestalozzianum» Zürich.Labhart-Labhart, J., Archivar, Zürich.

Lüthi, E.. Direktor der «Schweizerische permanente Schulausstel-lung», Bern.

Müller-Gramer, J. J., Präsident des Schweiz. Turnlehrervereins,Zürich.

Piaget, J., Major, Bureau d’Etat-major fédéral, Berne.Bitter, H., Turnlehrer an der Kantonssehule Zürich.Schneuwly, Jos., archiviste, Fribourg.

Spühler. Joh., Sek.-Lehrer, Zürich.

Vogler. Rob.. Bankkassier, Frauenfeld.

Wiilmer, A„ Turnlehrer. Bern.

Zschokke. E., Prof. Dr,. Zürich.

Zürcher-Stoctlin, Friedr., Kaufmann, Zug.

Aus Obigem ersieht man, dassich aus vielen Quellen geschöpft,au manche Thüre geklopft habeund das Wohlwollen, welches mirvielerorts zu Teil geworden ist, liâtnur gestattet, die übernommeneschwierige Aufgabe zu erspriess-liehem Ende zu führen.

A Be

On voit par ce qui précède queje n’ai pas hésité à consulter unnombre considérable de sources,de heurter à beaucoup de porteset la bienveillance qui m’a été té-moignée m’a permis d'achever l’è-laboration quelque peu aride dece catalogue.