Wisspiisclm I I liehe Uehcrsicht.

1029

Scito

Scott. The poetical works.... 748. 752

- ©dottifipe Sicher . 97

- Sie 3'ungfrau rem ©ec 134. 434. G17

©ebgmitf. Seien ber Sucretia SDiarta

©aBibfon . 543

Selections from the works of the

British classical poets . 770

©(jafefpeare. ©ramatifdfeSfficri'c.. 878. 882

- Slntontu« nub Kleopatra. 878

- SitliuS Safar . 881

-- Soriolanu« . 879

-- ©pmlelin . 881

-- Sube gut, «tteö gut. 881

-§amlet.G89. 880

-$amtet, ftcl;e: Klingemann .... 56

- .König §cinricf; ber Vierte . 115. 879

-Söuig §einridf ber fünfte. 879

-.König .fbciuridf ber ©eepbte .... 879

-- König §cinridf ber Sichte. 880

-König 3ot;ann. 878

- ©er Kaufmann Bon SBenebig 115. 879

- ®ie Komöbie ber 3rrnngeit .... 881

- König Scar .115. 880

-SJcrlorene SicbeSmiif;. 880

-fKacbetl;. 879

-Sftafj für fOlafi. 881

-©tpetto . 878

- îfSertlfeS , fprft Bon ©pnt«. 881

- König Sîidfarb ber 3h>eite. 878

-König 9iict;arb ber ©ritte. 880

Soito

©ffafefpeare. 9iomco u. 3uiia 115. GIG. 879

-Sin ©ommernadftötraum. 879

- ©er ©türm. 881

- Simon Bon Sitien . 879

- ©itn« Slnbronicu«. 880

- ©roiltt« unb Srcffiba. 881

- ®ic leiben Skvonefer. 880

- üiiel Sannen um 9iidf;tö. 878

-SBa« i(fr luolit. 880

- ©ie luftigen Söciöer Bon SBinbfor 878

- SBic cb cudf gefällt. 882

- ©a« SBintcrmärdfen. 881

- ,3ü(mmug einer Siberfpcnftigcn. 881

- ©dfaufpiclc. 114

- ©onettc. 944

- Sienu« unb Slboui«. ©arquiu

unb Sucrcjia. G71

- Julius Caesar. 935

- Passages from the works of

Shakespeare. 8G1

Shakspeare - Galerie , Neue . 527

Shakspeare’s Mädchen und Frauen . 391

©laffpcare’S 25orf<fyuie. 201

©fierer. SBilber au« bcm Kricgblelcn 283©alBj. ©ie lluecQtr>eit ber Sieber ©ffian« 39G

(Vgl. llobineon, ThcresoAlbortinoLuise.)

©aplor. Sßlfilipp Ban älrteoelbe ... . 543

- ißlfilipp Ban SlrtcBelbc’S ©ob .. 544

©ff eater, 3fömifdfe«, ber ©uglanbcr.§r«g. Bon fyatf. . 31

d) Italienische Literatur.

Stifiert. ©enftoiirbijjf'eiten feine« Seien«d’Azeglio. Niccolo de’ Lapi . . 729.

Balbo. Novelle. 729.

Boccaccio. II Decameron . 729.

- ©a« ©etameron. 209.

Cantù. Margherita Pusterla. . . 729.©ante Stligfiieri. Sprifdfe ©ebidfte.. .

-©ie göttlicüe Komöbie.48.

- ®a« neue Selen.

- iflrofaifdfe ©dfrifteit.

giert, ©orquato ©affo’8 Selen.

Fanfani. Ceceo d’Ascoli. 730.

fferuotu. granceSco Petrarca.

Fiori della poesía italiana . 730.

ffoScolo. Sefste SBriefe be« Sacopo

©rti« . 208.

grignani. SÍJÍeiu SBafptfinn im KerlerGiusti. Le Poesie . 729.

32

850813837242

851222962402472122

938100

939

237

414

854

Goldoni. Commedie . 729. 915

Seoparbt. ©cfäitge. 353

- Opere . 729. 7G5

Snife ©trojji. 331

(Vgl. Kosini, Giovanni.)

SftadfiaBetli. glorentinifdfe ©efefndften 499Manzoni. I promessi sposi . . . 729. 749

- ©ie Scrtottcu.210. 354

SOieli. Sieber. G58

SioBeiïenfdfap, 3taiienifdfer . 585

Pellico. Le mie Prigioni. 729. 902

Petrarca. Saujonen . 104

- ©ebidfte. 104

Dhitp. ©efdfidfte ber italienifdfeu ißoefie 4G8©affo. 3iu«cricfeue iprifdfe ©ebidfte. . 470

- La Gerusalemme. 730. 945

-Sefreite« Serufalem . 187

©affotti. ©er geraubte ©inter . 435

e) Spanische und portugiesische Literatur.

Ayala. El tanto por ciento . . . 742. 905

(Vgl. Teatro modorno español.)

Biedermann. Don Quichotte. 348

Caballero. Clemencia... 738. 740

•- Cuadros. 741. 838

- Cuatro Novelas. 742. 850

- Cuentos. 740. 759

-■ Élia.741. 814

- La Familia Alvareda .... 739. 740

-La Farisca . 742. 868

Caballero. La Gaviota. 738. 740

■-- Relaciones. 741. 784

Calderon. Comedias. 117

- La vida es sueño. — Casa con

dos puertas. — El purgatorio deSan Patricio. — El galan fantas-ma. — Judas Macabeo. — El mé-dico de su honra. — Argenis y

Poliarco. 118

- La virgen del sagrario. — El