210

1825.

günfimbjwanjtgfter SSaitb. ©ccíjSuiibjWanjtgfter 33anb. ©ic Berichten ton2Í I e f f a it b r o 3)2anjoni. (Srftcr STfjcií. ¿Weiter ©íjeií. Seidig : g. 3(,lörodfjauK 1837. — 31. u. b. ©. : ©te Berichten. (Sine maitänber ®e»fdjidjte aus beut [ie^eíjnten SM;vÍRinbertc. 9lufgefttnbcn tmb erneut vonkteffaubro 9)2 an join. 3(uS beut 3tatienifd;eu iUwrfcjjt bon Sbitarbbon iöülow. ¿weite, billig umgearbeitete Stufiagc. (Srfter ©tjeil¿Weiter Sttjeii. Seidig: $. 31. ©SrodJjaiW. 1837.

XXY. 4 Seiten Titel, Seite Y —XXIII und 420 Seiten.

XXVI. 4 Seiten Titel und 432 Seiten.

12. Preis: 2 Thlr.

®ie Verlobten. (Sine maitänber ®efd;id)te aus beut fiebjetjuten 3at)rt)imbevte.3lufgefunbcn uub erneut bou Slieffanbro 3)2anj oui. 3(uS beut 3ta«tienifcf;en iiberfefct bon ßbuarb bon 33¡iíoW. ©ritte 9luf(age. Ghjter ©fjeti.¿Weiter ©fyeií. íctyjig: g. 31. SíroáíjauS. 185G.

I. 4 Seiten Titel, Seite V—XVI und 432 Seiten.

II. 4 Seiten Titel und 432 Seiten.

12. Preis: geheftet 2 Tlilr., Ausgabe auf feinerm Papier 2 Thlr. 20 Ngr.,dieselbe gebunden 3 Thlr. 10 Ngr.

Die erste Auflage von Manzoni, „Die Verlobten“, erschien 1827 in drei Theilenim Verlage von Christ. Ileinr. F erd. Hartmann in Leipzig.

23ibtiott;ei ctaf[ifd;cr Spontane unb Dlobeííen beS 9tuStanbeS. ©tekmutbjtoanjig»ftcr üöaitb. ©er bertiebte ©eitfeí unb ©er Sorb aus bent ©tegreifc VonSacgueS (Sajotte. Seidig: g. 3t. 23rodt)anS. 1838. — 3Í. u. b. ©:

©er bertiebte ©eufet unb ©er Sorb aus beut ©tcgrcifc. ¿Wei 92obei(eit von3acqueS (Sajotte. 9titS beut fvrangöfifdf;en iiberfetjt bon (Sbuarb Von23iitoW. líetpjig: 9Í. 23rodt;auS. 1838.

XXVII. 4 Seiten Titel, Seite V—XVI und 236 Seiten. 12. Preis: 20 Ngr.

Miguel de Cervantes Saavedra, der berühmte spanische Dichter, geh. zuAlcala-de- Henares 9. Oct. 1547, gest. 23. April 1616 zu Madrid. — Dietrich Wil-helm Soltau, Senator zu Lüneburg, vorzüglicher Uebersetzer, geb. 15. März 1745zu Bergedorf, gest. zu Lüneburg 13. Febr. 1827.

Oliver Goldsmith, geb. 10. Nov. 1728 zu Pallas in der irländischen Graf-schaft Longford, gest. nach abenteuerlichem Leben 4. April 1774. Sein „ Vicarof Wakefield “ erschien zuerst im Jahre 1766. — Ueber Karl Eduard von derOelsnitz ist nichts Näheres bekannt.

Alain Kené Lesage, französischer Dichter, geb. 8. Mai 1668 zu Sarseau,gest. 17. Nov. 1747 zu Paris. Besonders durch seine komischen Romane be-kannt, von denen „ Gil Blas de Santularia “ für den gelungensten gilt. — DerUebersetzer des „Gil Blas“ ist Christian August Fischer, geb. 29. Aug. 1771zu Leipzig, Professor der Culturgeschichte in Würzburg, jedoch wegen einerFlugschrift entlassen, gest. zu Mainz 14. April 1829, als Reisebeschreiber bekannt.

Don Francisco de Quevedo Villegas, namhafter spanischer Dichter undSchriftsteller, geb. 26. Sept. 1580 zu Madrid, gest. 8. Sept. 1645 zu Villa-Nueva-de-los-Infantes. — Ueber Johann Georg Keil s. S. 120.

Henry Fielding, englischer Romanschriftsteller, geb. 22. April 1707 zuSharpham-Park in Somersetshire, gest. 8. Oct. 1754 auf einer Reise zu Lissabon.— Georg Wilhelm von Lüdemann, der Uebersetzer der „ Geschichte Tom Jones“,geb. zu Küstrin 15. Mai 1796, bereiste seit 1820 fast alle Länder Europas undhielt sich dann in verschiedenen grossem Städten Deutschlands auf. Nach-dem er hierauf mehre Jahre Polizeidirector in Aachen gewesen, lebte er alsGeheimer Regierungsrath in Berlin und in Liegnitz, wo er 11. Juni 1863 unMühlgraben todt aufgefunden ward. Er ist literarisch durch eine grosse Anzahlvon Reiseschilderungen, Erzählungen und Uebersetzungen bekannt.

Ueber Ludwig Freiherr von IIolberg s. S. 183. — Ernst Gottlob Wolf,geb. 1795 in Markersbach bei Pirna, war 1821—30 Adjunct an der Fürstenschulezu Meissen, seitdem Pfarrer in Siebenlehn bei Nossen, wo er 1848 starb.