1818.

115

V. 1. 4 Seiten Titel und Seite 5—326.

V. 2. 2 Seiten Titel und Seite 3—314.

VI. 1. 4 Seiten Titel und Seite 3—344.

VI. 2. 2 Seiten Titel und Seite 3—376.

VII. 1. 2 Seiten Titel und Seite 3—316.

VII. 2. 2 Seiten Titel und Seite 3—271.

VIII. 1. 2 Seiten Titel und Seite 3—352.

VIII. 2. 2 Seiten Titel und Seite 3—292.

IX. 1. 2 Seiten Titel und Seite 3—240.

IX. 2. 2 Seiten Titel und Seite 3—232.

8. Preis sämmtlicher 9 Bände: 27 Thlr., jedes einzelnen Bundes: 3 Thlr.

Inhalt: I. Der Sturm. Der Sommernaehtstraum. Romeo und Julia. VielLärm um nichts. — II. Der Kaufmann von Venedig. Mass für Mass. Was ihrwollt. Der Liehe Müh umsonst. ■— III. Wie es euch gefällt. König Lear. Diegezähmte Keiferin. Timon von Athen. — IV. lste Ahtheilung. König Johann.König Richard II. — IV. 2tc Abtheilung. König Heinrich IV. Erster undzweiter Theil. — V. lste Abtheilung. König Heinrich V. König Heinrich VI.Erster Theil. — V. 2te Abtheilung. König Heinrich VI. Zweiter und dritterTheil. — VI. lste Abtheilung. König Richard 1H. König Heinrich VIII. — VI.2te Abtheilung. Troilus und Kressida. Coriolan. — VII. lste Abtheilung. Othello.Julius Cäsar. — VII. 2te Abtheilung. Antonius und Kleopatra. Die Irrungen. —VIII. lste Abtheilung. Hamlet. Die lustigen Weiber von Windsor. — VIII. 2te Ab-theilung. Cymbelin. Endo gut Alles gut. — IX. lste Abtheilung. Wintermärchen.Die beiden Veroneser. — IX. 2te Abtheilung. Macbeth. Titus Andronicus.

Nur die ersten drei Bände erschienen bei E. A. Brockhaus, der erste in einerAuflage von 2500 Exemplaren, der zweite und dritte von jo 2000 Exemplaren.Als Honorar waren 6 Eriedrichsdor für den Bogen festgesetzt. Da aber der Ab-satz wider Erwarten gering war, sodass Brockhaus eine Auflage von 750 Exem-plaren für die folgenden Bände und ein geringeres Honorar vorscldug, so einigteman sich dahin, dass der Contract gelöst wurde, Brockhaus aber den Debit dervorliegenden drei Bände behielt. Die weitern sechs Bände erschienen dann beiJ. B. Metzler in Stuttgart.

William Siiaksoeare, geh. 23. April 1564 zu Stratford am Avon, gest. da-selbst 23. April 1616.

Johann Heinrich Voss, der bekannte Dichter und Ucbersetzer, geb. 20. Febr.1751 zu Sommersdorf hei Waren im Mecklenburgischen, gest. als Professor inHeidelberg 20. März 1826.

Heinrich Voss, der ältere Sohn, geb. 29. Oct. 1779 zu Otterndo.rf, starb als Pro-fessor in Heidelberg 20. Oct. 1822; der jüngere Sohn, Abraham Voss, geb. 12. Febr.1785 zu Eutin, gest. 13. Nov. 1847 als Professor in Kreuznäch.

Unter Lcsomleru Titeln erschienen hiervon:

©Ijcifipeave’ö SHoineo unb 3n(ia bon Q; of; amt ipeinvief; 35ofj* SQíit (Sviciu*tenmgen. Veipjioj : ¡y. 9(. 49rccf(;au8. 1818.

8. 2 Seiten Titel, 2 unpaginirte Seiten „Personen“ und Seite 5—168.Preis: 1 Thlr.

©fjaffpeave’ë Kaufmann bon Snmcbig bon 3of;ann fpeinvid; 35oÇ. SDîitGrrlâiiterungen. ÿei^ig: 2(. 23vodEf;an8. 1818.

8. 4 Seiten Titel, 2 unpaginirte Seiten „Personen“ und Seite 7 —152.Preis: 26Ngr.

©Ijaffpeare’8 König Í ear bon ¿peinrid; 35o^. üOîit Êvichiternitgen. Seipjig:8. 2(. ¿Svocfí;an8. 1819.

8. 2 Seiten Titel, 2 unpaginirte Seiten „Personen“, 211 Seiten und 1 un-paginirte Seite „Rudolstadt, gedruckt in Dr. C. P. Froebels Hofbuch-druckerei“. Preis: 1 Thlr. 5 Ngr.

peare’8 König fpeinvid; IV. in jloei £f;cifen, ü&erfefjt bon 3of;ann£>einvid; 35op. Dftit ©vläutevungen. Stuttgart, in ber 3. S3. SDîetjter’fc^cit©ud;l;anblung. 1822.

8. Preis: 1 Thlr. 5 Ngr.

8 *