ezi 58 120
Swicker III. war durch Verheiratung mit Adelheid v. Bodenstein der Schwager Johannsv. Bodenstein (Urk. 1267 25/7 Urkundenb. 181), Johanns andere Schwester verheiratete sich mitdem Reichsministerialen Konrad v. Schieferstein (Urk. 1246 4/9 Urkundenb. 102).
Johann v. Bodenstein — Nachkommen von ihm sind nicht zu erweisen — scheint unver-heiratet geblieben zu sein, er schenkt 1267 (Urkundenb. 181) „timens per omnia vacuus apparerein conspectu domini dei" dem Kloster Reifenstein all seine Güter in villa Hunderoth, welchedie Brüder Heinrich und Ulrich v. Eberolderoth von ihm zu Lehen hatten, „de consensu generimei Swickeri, uxoris ipsius Adelheidis, filiorum suorum et filiarum".
Für Johanns Kinderlosigkeit spricht auch die Vererbung seines Siegelstempels (Taf. 29, 1)an den gleichnamigen Neffen, den Sohn Swickers III, (Taf. 29, 3). Johann v. Bodenstein ist vor1289 22/3 (Urkundenb. 348) gestorben. Sein Schwager Swicker bezeichnet ihn in der genanntenUrkunde als „dominus meus beate memorie", und wohl deshalb, weil er von ihm Lehen, undzwar wohl auch die ganze Hinterlassenschaft des Junggesellen, erhalten hatte. Da das TodesjahrJohanns nicht bekannt ist, lässt sich nicht erweisen, ob Swicker schon zu Lebzeiten des Schwagersden Namen „v. Bodenstein" angenommen hat, den er sich 1288 und 1289 beilegt. Erweislichaber hat er da auch noch das Mühleisenwappen im Siegel mit der Umschrift „de Mulhusen"geführt (Taf. 29, 2). An der Urkunde von 1289, die er als Swickerus de Bodenstein ausstellt,hängt nämlich neben diesem Siegel das von dem Aussteller als das seinem Sohne Johann(presens scriptum sigillo meo et Johannis filii mei roboravi) zugehörig bezeichnete, von demSiegelstempel Johanns v. Bodenstein (Taf. 29, 1) herrührende Siegel (Taf. 29, 3). Der Sohn Swickersist sonach auf den Namen des Oheims getauft und hat dessen Siegel ererbt. Nur einmal (1297)nennt sich Swicker noch de Mulhusen, Namen und Wappen seiner Nachkommen sind fortanbodensteinisch. Aus welchem Grunde Johann später das ererbte Wappen gegen ein neues(Taf. 29, 4) eintauschte, ist nicht zu erweisen. Sein Bruder Friedrich (Taf. 29, 5) und dessen Nach-kommen (Taf. 29, 6. 7) haben das altbodensteinische Wappen beibehalten.
Kurzum, durch Verheiratung mit einer v. Bodenstein kam Namen und Wappen der mitJohann ausgestorbenen Bodensteiner Linie an die Reichsministerialen Swicker v. Mühlhausen, dievon ihm Lehen annahmen, zuerst den Namen nach dem Lehnsbesitz der Bodensteiner eintauschten,dann aber Namen und Wappen des ursprünglichen Lehnsherrn annahmen.
Ein Ritter Gunzelin v. Bodenstein führte im Jahre 1261 als Wappen einen Wolf, untendrei Rosen 2 • 1 (Taf. 28, 15). Dieses Wappen stimmt überein mit dem der Herren v. Osterodeund v, Wolfenbüttel-Asseburg, die beide in nahem Verwandtschaftsverhältnisse standen. DasGeschlecht der v. Osterode verliert sich unter diesem Namen wenigstens zu Ende des 13. odersicher zu Anfang des 14. Jahrhunderts aus der Geschichte, während wir im 14. und 15. Jahrhundertvereinzelt einer Familie v. Osterode in bescheidenen Verhältnissen begegnen, die ein anderesWappen als jene Besitzer oder Afterlehnsträger des Schlosses und Städtchens Osterode (im Harz)führte. Jene hatten als Wappen einen mit drei Rosen belegten Schrägrechtsbalken, währendder Helm den Kopf und Hals eines Wolfes trägt.
Ist nun eine Geschlechtsgemeinschaft beider Familien v. Osterode nicht anzunehmen, soenthält das Wappen doch untrügliche Zeichen, die auf ein nahes Verhältnis zwischen beidenhindeuten. Vgl. v. Mülverstedt in Zeitschr. d. Harzver. 3, 694.
Es ist bekannt, dass die Verteidigung deutscher Burgen, mochten sie landesherrlicheoder Privatbesitzungen sein, Burgmännern (castellani) anvertraut war. Das führte zur Ueber-tragung des Burgnamens auf den Burgmann als seines Geschlechtsnamens, und dadurch ist dieNamensgleichheit so vieler Geschlechtspaare zu erklären, deren eines dem hohen, das andere