tZ20

Kund und zu wissen, was gestalten u. s. w. (folgt der Vertrag)

wir daraufhin diesen Vertrag, wie selber hicvor stehet, in seinem völligen Jnnhalt genehmiget, ratitieieltund bcstäthiget haben, wie wir dann auch andurch selbigen und alle Stück und ^rtieul, so darinne enthaltenfind, in bester und kräfftigster Form gutheißen, raliticieren und bestäthigen, mit dem Versprechen, darob getreu-lich zu halten und demselben in keinerley Weg (entgegen) zu handlen. Deßen zu urkundlicher Gezeugniß undBeglaubigung ist gegenwärtiges Instrument mit unserem großen Jnnstgel offenlich verwahrt und bekräftiget,auch auf unseren Befehl durch unseren vördersten Stattschreiber eigenhändig unterzeichnet worden. GebenMontags den 9'«" lulii nach Christi unserS Erlösers gnadenreicher Gebührt gezellt Eintausend, Sieben Hundertund Siebenzig Jahre.

Heinrich Lavater.

8.

Trartat der evangelischen Stände mit Frankreich, betreffend das Droit tt'gulmino und die

Uralte torsine vom 7. December t77t.

l^tan»«arch>» Zürich. I

kouin, par In grace cke Dieu No^ cke Vrance et cke diavarre, ä tonn eeux gui een prenenlen lettre»verront, 8al»t. komme le kkevalier cke lieauteville, notre ^mkannackeur en 8uinnv, auroit arretä, eoneluet sign«! avee len Depots» cke» kouaklen Kanton» et Villen 1'rotentantes cke la 8uin«v une eonvention nurl'abnlition renpvctive cku ckroit ck Zukäme, ckont In teneur »en «uit:

Ken kouadlen Kantons pratentan» cke In 8uinnv et le» Villen cke 8t. Kall, Nulkoune et Nienne, azmlitsait eonnoilrv a 8a iriajvnt^ Vre» kkretiennv le ckenir gu'iln auroient, gu'KIlv voulüt Kien Ivur annurer parna aele nolemnel et reeiproguement vkligaloire I'exemplion «In Droit ck'^ukaine et cke eelni cke Vraite so-raine paur Ie8 esset» clv8 8u«ee88ian8 gui paurroient leur ^ekeoir nu appartenir en Vranee, et 8a Najentöetant ckisponev ä ckonner en tonten vceanionn aux ckitn kouablen liitat» lies preuvvn cke «on assection et Kien-veillanov Nodale, et ä ne preter ä tout ce gui peut assermir cke plu» en plu» I'aneiennv union kankecks-rale, amitiv et könne inlelligenee, gui »uknintvnt entre na kouronnv et lenckitn I.ouaklvn klat», klle aekarge le kkevalier cke lieauteville, Lieutenant Keneral cke nen arm«!v» et non ^mkannackeur prö» Ivkouskle korpn Ilelvetigue, cke prvnckre aveo Ion Depulen ckenckiln I.ouakle» klatn len arrangemenn len plu»propren ä remplir I'obzet gu'iln proponent.

kn conneguence 8»n kxeellenoe In kkevalier cke lieauteville et Inn 8vigneurn Ilenri kneker cke liek'tikan, 8t»tlkalter, et lea» Ilenri Krell, Vrenorier cku konneil cke la Villv et Kanton cke Xüriek, au nom cke»kantonn cke Xüriek, Nerne, Klarin Drotenlant, liäle, 8ekasskuune, >Vppen?.eI l'rotentant, et cken Villen cke8t. Kall, Vlulkoune et Nienne, munin cken pleinnpouvoir» neeennairen ä eet «ckket, et aprön nv len «Ire res^peetivemvnt eommunigu^», nont ennvvnu», pnur et au nom cke 8a Mgentä Iren Kkretiennu et ckenckit»kouable» ktats, cke» artiele» »uivan».