Druckschrift 
7,2 (1867) Die eidgenössischen Abschiede aus dem Zeitraume von 1744 bis 1777
Entstehung
Seite
488
Einzelbild herunterladen
 

488

Mai 1777.

procädure devant avair lieu en pgreil cg« en Irgnceconlre un 8ui««e.

>rt. 14.

8a Ii1gje«lä et I« Lorp« Holv^titjue «enxg^ent dens pg« prendre en leur protection le« «ujet« re«pec-tik« «pu kuiroient pour crime« reconnu« et canstst^«,ou <jui »oroient bann!« «je I'une ou I'gulre domingtionpour forkgiture ou «lelit« «piglitie«, «e promettant anconlrgirv mutuellement d'gpporter ton« leur« «»in«pour le« vkg««er> comme doivent er» user «je Ken« ettidöle« glli^«.

.4rt. 15.

I'gr le» möme« vue« du Kien public et dune con-vensuce commune gux «leux pgrtie«, il g 6te reglegu««i, t^uv »i des criminel« dkltst, «1e8 g««g««in« auautre» per«nnne» reeonnue8 caupgble« «je d»dit« pu-blic« et mgjeur«, et dvclgröo« teile« par leur« 8ou-verein« re«p«;ctiks, ckerckoient Ä «o resümier «Ign« le«Llst« «le I'gutre ngtion, 8» Ngje«t^ et Iv tiorp« Hol-vvtic^ue prvmvtlent «le «o >o« remeltre «je könne koiet 5 lg premi^re rv«iui«ition; et «il grrivait gu««iquo de« voleur« «e r^kugig««ent en 8ui««e au vn K rgneegvec de« cko«e« volee«, an Iv« «gisira pour vn pro-eurer de Kanne toi Ig re«titulion, et «i le« dit» voleur«6toient de« dowe«ti«^ue» «>ui guroient volv gvec elfrgc-lion au voleur« de grgnd ckemin, on li vrera g Ig pro-miöre re«zui«itinn leur« pvr«onno« pour ^trv punio««ur le« lieux vü le« vol« «e «oront commi«.

k>v« pgrtie« eontrgctgnte« «ant n^gnmoin« conve-nuv« «ju'elle« n'oxtrgdoroient point räcipro«^uementleur« su^jets respeotif« pr^venus de crime« commi« dun«I'gutre Ltgt, ä woin« «pie ee ne soil pour crime graveet public, et kor« de co cg« eile« promettent et«engggent de punir elles-mt^mo« le dölinlpignt.

Xrt. 1<l.

K.V» lougklv« Danton« et l^tgt« t.gtl>o>i«p«e» gux«jue>««e joignent Iv« l. Danton« de tllari« et >Vps>en/.eIIrekorme«, ginsi «^uo Ig ville de liienne, re«ervvnt icile« grgen« de pgjx et «l'glliance, et 8g It1g^e«le «en-gggv de le« fgire reguliöremunt pg^er ck.npie gnnee

^rt. 14.

.^ceept«^.

^rt. 15.^ecept6.

^r>. 1l>.

l.e« lougkle« ti.inton« et k!t»t« «a^u' ^ ^«piel« «e joignent encore le« lougld« ^ ,

t'ilgri« et ^ppen/ell ri'^l'orin«'!«, giu«i ^ «l'^^Lliienne, re«vrvent ici le« grge.nl« de 1'"'^pen«ion«, contrgt«, acte« pgrticulier«,