Druckschrift 
Geschichte der Heraldik : Wappenwesen, Wappenkunst, Wappenwissenschaft
Seite
767
URN (Seite)
  
Einzelbild herunterladen
 

Geschichte der Heraldik. V: 2.

767

10. Capitel.Die neueste Literatur.

Da eine Reihe von Schriften, die in der nachfolgen-den Uebersicht erscheinen, der Ausbildung der Termi-nologie gewidmet sind, so sei es gestattet, einige all-gemeine Bemerkungen über diesen Gegenstand voraus-zuschicken.

Die Grundlage unserer Kunstsprache haben dieAutoren der mathemathischen Schule geschaffen; nochim Anfange des 18. Jahrhunderts ziemlich schwankendund unbestimmt, hat sie durch Gatterer einen hohenGrad der Vollkommenheit erreicht. Die Aufgabe derGegenwart konnte nur darin bestehen, auf dem geleg-ten Grund vorsichtig weiterzubauen. Leider wurde vonAutoren, denen man gerade auf diesem Gebiete einebessere Einsicht zutrauen konnte, der Versuch gemacht,Aenderungen in den grundlegenden Begriffen einzufüh-ren, und damit das ganze System zu erschüttern.

So hat Bernd den seit mehr als 400 Jahren ein-geführten Begriff von rechts und links aus bloßerRechthaberei umzukehren versucht! Ebenso machte esO. T. v. Hefner (Grundsätze S. 14) mit dem Begriff vonSchrägrechts und schräglinks, indem er dieRichtung der abwärtsgehenden Linie für maßgebenderklärt. Es ist um so weniger begreiflich, warum erauf diese Aenderung (nach der man doch nicht dieganze Literatur umcorrigiren kann) versessen war, alser selbst der Erste ist, welcher einen Schrägrechts-und Schräglinksbalken für völlig identisch erklärt unddie „beschränkte Aengstlichkeit" derjenigen tadeltwelche darin einen nennenswerthen Unterschied finden.

Die Aufgabe der heraldischen Kunstsprache bestehtdarin, dass sie die Mittel darbietet zu einer genauenBezeichnung eines jeden Wappenbildes. Aufgabe derKunstsprache ist es dagegen n i c h t, ein Bild genetischzu erklären, denn in diesem Falle würde die Kunst-sprache eine je nach dem Stande der Wissenschaft jasogar nach dem wissenschaftlichen Standpuncte der einzel-nen Autoren veränderliche sein, sie würde nicht die Stätig-keit haben, die sie haben muss, wenn sie ihr Zweck er-füllen soll.

Da die Kunstausdrücke nicht den Zweck haben,den Ursprung eines Wappens zu erklären, so dürfensie auch nicht zum Ausgangspunct irgend einer Deut-ung des Wappenbildes gemacht werden, weder einermystischen, noch einer sogenannten natürlichen(Zschackwitz!)

Ein arger Missgriff ist es z. B., wenn die Balken-theilung des sächsischen Wappens (ohne Bautenkranz)als vermeintliches Wappen der Ballenstedter, zumRedenden Wappen gemacht wird!

Di« Kunstsprache fasst nur das ideelle Wappen,Uicht die Wappendarstellung ins Auge. Alle Eigen-tümlichkeiten der Darstellung, namentlich dieform des Schildes, gehört nicht in die Wappenbeschrei-oung.

Friedrich von Dänemark das Grosskreuz des Danebrog-°rdens. Nun ist es aber- Herkommen, dass 'die Namennud Wappen der Inhaber dieser Decoration im Wald-Schlosse zu Christiansborg mit einer Devise angebrachtVerden, welche der Betreffende, wenn er noch keinebesitzt, sich zu wählen hat. „Da habe ich mir diesea Usgesonnen", erklärte der Fürst. „In trinitate robur~* im Dreiblatt, im Klee, Eiche, das alte Wappenbild"laerer Familie." — „Und im dreieinigen Gotte meiniKraft?« rieth ich. — „Ganz recht, so meinte ich es ,bestätigte er freundlich ernst."

Falsch ist demnach v. Biedenfeld's (1846) Regel:„Jedes Wappen hat einen Schild, also ist die Lehre,dass bei diesem und jenem Wappen ein Schild .vorhandensey, durchaus überflüssig; aber da es der Schild-gattungen mehrere giebt, so gehört es zum Blason-niren, dass man bezeichne, welcher Gattung derfragliche Schild angehöre. Das Aufrecht steheneines Schildes zu erwähnen, ist überflussig, weil es ge-wöhnlich ist; erscheint aber ein Schild gelehnt, somuss diess beim Blasoniren genannt werden, und zwargenau, ob er rechts oder links gelehnt sey."

Dass die Kunstsprache einer deutschen Wissen-schaft unnöthige fremdsprachliche Bezeichnungenzu vermeiden habe, ist eine Forderung, die sich meinesErachtens von selbst versteht. Gleichwohl hat derKampf zwischen den „Puristen" und „Gallicisten" seit200 Jahren nicht aufgehört. So sagt noch im J. 1846Biedenfeld: „Mit den Puristen kann mau in der Heral-dik, ohne es im Geringsten zu beabsichtigen, in manchenunangenehmen Zwiespalt gerathen, indem Fälle ein-treten können, wo man den deutschen Ausdruck fürDeutsche mit Worten aus einer fremden Spracheerklären muss."

Aehnliche Bestrebungen haben auch in der Gegen-wart nicht gefehlt, glücklicherweise ohne einen nennens-werthen Erfolg. —

Unter den neuesten Lehrschriften ist an ersterStelle ein Werk zu nennen das man als der Schwanen-gesang Hefners bezeichnen kann. Hefner, der seinEnde herannahen fühlte, raffte seine letzte Lebenskraftzusammen, um das Werk seines Lebens zum Abschlusszu bringen. „Ich gehorche nur dem gebietenden Fatum(sagt Hefner) das mich bestimmt zu haben scheint,meine Studien in dieser Richtung zum Abschlüsse zubringen, ehe es für mich zu spät sein dürfte, abgesehendavon, dass es zu den ersten Pflichten eines ehrlieben-denMannes gehört, bega ng ene Irrthümer einzu-gestehen und der gewonnenen besseren Ueberzeugungsobald thunlich, Ausdruck zu geben." Hefner wurdedenn auch vor dem Abschlüsse der erfreulichsten Arbeitseines Lebens vom Tode ereilt.

Hefner starb, als er den Höhepunkt der Erkennt-niss erreicht, eine versöhnliche Stimmungi) gefundenhatte. Seine sämmilichen Arbeiten bewegen sich inaufsteigender Richtung; in der altbayerischen Heraldikwollte er das Resultat des Mannesalters geben. Wieer die Irrthümer seiner Jugend desavouirte, so verur-theilte er auch den brutalen Ton seiner Erstlingsarbeit.Wir haben daher mehr als einen Grund zu beklagen,dass gerade dieses Werk unvollendet geblieben ist,welches die gereifte Erkenntniss zu einer echt wissen-schaftlichen Form des Vortrages verdichten sollte.

31Itbaycrifcbe ßeralbif t>on (Dtto Citan pon Ejefner.In: Oberbayerisches Archiv für vaterländische Geschichteherausgeg. von dem histor. Vereine von und für Ober-bayern 29. Bd. München 1869 -1870. S. 65 ff. und30. Bd. München 1870—1871. (Auch separat gedruckt).

Der Verfasser stellt das nachfolgende System derwissenschaftlichen Heraldik auf, in dessen Ausarbeitunger nur bis zum 3. Cap. (Terminologie) der 1. Unter-abtheilung der 2. Hauptabtheilung gelangte :\

Das gesummte Wissen der Heraldik zerfällt in 3Hauptabtheilungen.

I. PropädeutikIL TheorieIII. Praxis der Heraldik.

1) Einer gewissen Sorte von Schriftstellern, die sichdurchaus nach berühmten Mustern räuspern müssenmöchte ich rathen, sich den Hefner von 1870 und nichtden von 1854 zum Muster zu nehmen.