84
Geschichte der Heraldik. II. 1.
guldin lügen drüf geslagen.3350 nu hoeret von der buckel sagen
diu was harte riche:
dar in vil meisterliche
warn edel stein verwieret,
die buckeler 1 ) gezieret3355 mit manges edelen Steines schin
die spangen wären guldin
die üf dem rande lägeu da. 2 ).Derselbe Dichter beschreibt den Schild des KönigsGodonas:
sin schilt was grüener varwe gar,
dar üf was ein härmin ar
geslagen meisterliche,5930 undr ein buckel, diu was riche,
von arabischem golde
als er selbe wolde
diu buckelris gezieret
edel steine drin verwieret.5935 Als mir diu äventiure seit,
guldin spangen, ze rehte breit,
wären üf den rant geslagen.Meister Conrad von Würzburg (f 1287) beschränktsich in der Regel darauf, den wappen massigenSchmuck seiner Helden zu beschreiben. Unter dem vie-len Blasonierungen Conrads, die ich gesammelt habebefindet sich nur eine, die den Schild als Waffen-stück eingehend beschreibt und in diesem Falle i s tauch der Buckel erwähnt. Die betreffende Stellebefindet sich im „trojanischen Krieg" und bezieht sichauf das Wappen Jasons:
sin schilt von helfenbeine wiz
vil meisterliche was geworht,
den trnoc mit kreften ane vorht,
Jason der hübsche beschelier.
ein rnaget vähen muoz ein tier
daz ist genant ein einhorn
üz des gehürne swarz geborn
waz in den wizen schilt geleit
ein grife mit behendekeit,
der stuont relit als er lebte.
enmitten üf im s webte
ein buggel röt von golde
diu was nach richem solde
dar üf gespenget schöne
mit höher koste löne
der selbe schilt erziuget was
er stuont gevazzet, als ich las.
mit küniclichen borten
und was in allen orten
gewieret mit gesteine.Die Genauigkeit, welche die Dichter auf ihre Be-schreibungen verwenden, setzt uns in die Lage, genauunterscheiden zu können zwischen
1) Buckel, Buckelreis und
2) Spangen, Leisten
zwei verschiedenen, oft vereinigten Systemen der Befestig-ung des Schildes.
Die auf den Band genagelten Leisten bilden dasSchildgestelle, welches den Schild zusammenhält.Heinrich von Yeldek erwähnt in den oben citirten Ver-sen (161,14 f.), dass das Gestelle mit goldenen Nägelnauf den Schild des Aeneas genagelt war. Eine Illu-stration haben wir in nachfolgendem Siegel III A. 2. ades Markgrafen Otto I. von Brandenburg an einer Ur-
Nr. 33.
künde des Jahres 1164 im Brandenburger Domarchive.Auch auf folgenden Hohhnünzen
Nr. 34. Nr. 35.
Nr. 36.
1) sollte buckelris heissen.
2) Auf dem Helme führt Meleranz als Frauenritterein selbsterwähltes Kleinod.
desselben Markgrafen ist das Schildgestelle deutlichwahrnehmbar.
Der praktische Nutzen dieses Schildgestelles wirdersichtlich aus folgenden Versen des Ulrich von Zatzi-khoven (vor 1200)6384 er stach ir einen üf den schilt
daz daz gesteile gar zerbrachund man den schilt vallen sackverre und der man gesaz.Diese Verstärkung war besonders nothwendig fürden Schwertkampf, da der nicht mit Spangen eingefassteSchild einer zu raschen Abnützung unterworfen war.